overcome

While it has overcome only its first step.	Mientras él venza solamente su primer escalón.
Those days when we could work for change are over; covetousness has overcome.	Pasaron los días en que se podía trabajar en el cambio; ganó la codicia.
Let us take refuge in the daily rosary, in Her who has overcome all the heresies in the world.	Refugiémonos, por tanto, con el Rosario diario cerca de Aquella que venció todas las herejías en el mundo.
The Gospel of the family, the Gospel that in fact announces this Sacrament has overcome this culture of habitual repudiation.> Complete text *13.	El Evangelio de la familia, el Evangelio que anuncia precisamente este Sacramento acabó con esa cultura de repudio habitual.> Texto íntegro *13.
No matter how great our potential might be, when we are in reactive mode, we are no match for the evil that has overcome this world.	No importa qué tan grande pueda ser nuestro potencial, cuando estamos en modo reactivo, no podemos competir con el mal que domina este mundo.
We refined his story to go from being the story of a victim to being the story of a survivor that has overcome adversity.	Cambiamos su historia de una donde él era una victima a otra donde era un superviviente que superó los infortunios.
Thanks to the Homa Therapy that I am practicing daily at sunrise and sunset, my family has overcome and healed problems.	Gracias a la Terapia Homa, que estoy practicando diariamente a la salida y a la puesta del sol, mi familia ha llegado a sanarse y superar sus problemas.
Astilleros y Varaderos Montenegro has overcome the crisis with honors.	Astilleros y Varaderos Montenegro ha superado la crisis con nota.
A society that has overcome injustice, the great economic inequities.	Una sociedad que haya vencido las injusticias, las grandes inequidades económicas.
You're a shinobi in training who has overcome many great challenges.	Eres un ninja en formación que ha superado muchos desafíos grandes.
This will happen because He has overcome the world.	Esto sucederá porque Él ha vencido al mundo.
The Antichrist has overcome them with ease and prosperity.	El Anticristo los ha vencido con tranquilidad y prosperidad.
He said to take heart because He has overcome the world.	Él dijo que nos animemos porque Él ha vencido al mundo.
But the spirit of Antichrist already has overcome them.	Pero el espHritu del Anticristo ya los ha vencido.
The country has overcome difficult political and economic crises.	El país ha superado momentos difíciles de crisis económicas y políticas.
The Bitcoin network has overcome another milestone.	La red de Bitcoin ha superado otro hito.
So their testimony has overcome the barriers of space and time.	Por eso su testimonio ha superado las barreras del espacio y del tiempo.
Fortunately, our Raptor System has overcome this whole problematic.	Afortunadamente, el sistema Raptor ha solucionado toda esta problemática.
He who has overcome his behavioural instincts doesn't have to come back.	Quien ha superado sus instintos de comportamiento no tiene que regresar.
A society that has overcome social exclusion.	Una sociedad que haya vencido la exclusión social.