mostrar

Nunca has mostrado a nadie esta parte de tu cuerpo.	You've never shown this part of your body to anyone.
O sea, no has mostrado mucho interés hasta ahora.	I mean, you haven't shown much interest until now.
No has mostrado mucho interés en chicos, al menos no de tu edad.	You haven't shown much interest in boys, at least not your own age.
Nunca me has mostrado tu caballo.	You've never shown me your horse.
No nos lo has mostrado.	You have not shown us that.
¡Nunca lo has tenido, nunca lo has mostrado!	You never had it, you never did...
Esto es un gesto de cortesía porque me has mostrado respeto.	This is a courtesy, because you have shown me respect.
Pero nadie puede negar el lidreazgo que has mostrado.	But no one can deny the leadership that you have shown.
Tu ira, cuando la has mostrado, ha sido magnífica.	Your wrath, when you've shown it, has been magnificent.
Me has mostrado que hay otro lado de ti.	You have shown me that there is another side to you.
Gracias porque con la misericordia nos has mostrado el Amor.	Thank you because with mercy you showed us Love.
Mira, ¿le has mostrado las fotos a la policía?	Look, have you shown photographs to the police?
¿Le has mostrado a Lana lo que puedes hacer?	Have you ever shown Lana what you can do?
Quiero tratarte con la misma amabilidad que me has mostrado.	I want to treat you with the same kindness that you've shown me.
Quiero agradecerte por todo el apoyo que me has mostrado.	I want to thank you for all the support you've shown me.
Les has mostrado lo que tienes en el corazón.	You've shown them what is in your heart.
¿Por qué no has mostrado ese recibo al policía?	Why didn't you show the receipt to my officer?
Porque me has mostrado lo que es realmente importante.	Because you've shown me what really matters.
¿Cómo es que nunca has mostrado tu mejor cara con nosotros, eh?	How come you never bring your best for us, huh?
Me has mostrado que todo lo que necesito ver.	You've shown me all I need to see.