flower

In India this view has flowered in different forms over the millennia, from the sages of the Upanishads to the teachings of Gautama Buddha.	En la India, esta idea floreció de formas diversas, a lo largo de los milenios, desde los sabios de los Upanishads, hasta las enseñanzas del buda Gautama.
Once the heart has flowered, you know exactly how to act.	Una vez que el corazón ha florecido, sabrás exactamente como actuar.
This has happened about the last 4 times it has flowered.	Esto ha sucedido sobre los 4 tiempos pasados que ha florecido.
Once the heart has flowered, you will know exactly how to behave.	Una vez que el corazón ha florecido, sabrás exactamente como actuar.
Humanity which experienced sin has flowered again in Mary, the all beautiful!	La humanidad que conocía el pecado volvió a florecer en María, ¡la verdaderamente hermosa!.
Since it has flowered rather sparingly in recent years and is somewhat more delicate, it should be planted in a protected and sunny location.	Debido a que ha florecido escasamente en los últimos años y cada vez es más delicada, debería plantarse en un lugar protegido y soleado.
And now, suddenly, the whole thing has flowered so well that any magazine, anything you take, and you can't understand what are they preaching.	Ahora, de repente, todo esto ha florecido de tal manera que en cualquier revista, en cualquier cosa que cojáis, no entendéis lo que predican.
In addition to the conditions of watering and adequate light, viewed above, they can produce a more abundant flowering if you pinch the ends of the young shoots in spring or cut some flowers when the plant has flowered.	Además de las condiciones de agua y luz adecuadas, vistas anteriormente, puede conseguirse una floración más abundante si pinzamos los extremos de los brotes tiernos en primavera o cortamos algunas flores cuando la planta haya florecido (técnica del pinzado).
While each of our communities has its own charism and unique character, we have come to recognise and appreciate our unity in the Rule of St. Benedict and in the Benedictine tradition that has flowered in countries and cultures throughout the world.	Mientras que cada una de nuestras comunidades tiene su propio carisma y su carácter único, hemos ido reconociendo y apreciando nuestra unidad en la Regla de San Benito y en la tradición benedictina que ha fecundado en países y culturas por todo el mundo.
It has flowered in all kinds of countries, in all kinds of cultures, in rich and poor communities, in schools and universities, in businesses and in family life, in settled communities and in places torn by war and conflict.	Ha florecido en todo tipo de países, en todotipo de culturas, en las comunidades ricas y pobres, en las escuelas yuniversidades, en las empresas y en la vida familiar, en comunidades enlugares desgarrados por la guerra y el conflicto.