The group has drafted a regional workplan and has begun implementing a number of projects.
El grupo redactó un plan regional de trabajo y ha comenzado a ejecutar algunos proyectos.
The Cultural Affairs Office of the MoE has drafted a national cultural policy (2004).
La Oficina de Asuntos Culturales del Ministerio de Educación formuló una política cultural nacional en 2004.
This working group has drafted a document which was submitted to the Bureau this week.
Dicho grupo ha elaborado un proyecto de documento que se ha remitido esta semana a la Mesa.
Our security directorate has drafted a new information systems security programme.
Nuestra dirección de seguridad elaboró un proyecto para un nuevo programa de seguridad de los sistemas de información.
To redress the situation, the Party has drafted an import permit for controlling ozone-depleting substances.
Para rectificar esta situación, la Parte preparó un permiso de importación para controlar las sustancias que agotan la capa de ozono.
She has drafted eight press releases on human rights violations in the Democratic Republic of the Congo.
La Relatora redactó ocho comunicados de prensa sobre las violaciones de los derechos humanos en la República Democrática del Congo.
UNFPA has drafted an internal audit charter for consideration by management and expects it to be finalized by 30 June 2005.
El UNFPA redactó una carta de auditoría interna para su examen por la Administración y espera ultimarla para el 30 de junio de 2005.
The current Government has drafted an important new law on the national system for food and nutritional security, which entered into force on 2 May 2005.
El actual Gobierno redactó recientemente una importante Ley del sistema nacional de seguridad alimentaria y nutricional, aprobada el 2 de mayo de 2005.
The Court of Auditors has drafted a special report on this subject, which will be reflected in the 1999 discharge procedure.
En este caso, el Tribunal de Cuentas elaboró un informe que se tomará en consideración en el contexto del procedimiento de aprobación de la gestión correspondiente a 1999.
The Ministry of Justice has drafted a special survey form to expedite the submission of such reports that includes questions relating to public monitoring.
Para asegurar la operatividad en la presentación de esos informes, el Ministerio de Justicia preparó un cuestionario especial que contiene preguntas relacionadas con el ejercicio del control social.
Mrs Dybkjær has drafted an excellent report on this matter.
La Sra. Dybkjær ha realizado un excelente informe al respecto.
The Department has drafted a revised standard trust fund agreement.
El Departamento ha elaborado un acuerdo estándar revisado sobre fondos fiduciarios.
Solomon Islands has drafted a new policy on child protection.
Las Islas Salomón han elaborado una nueva política sobre la protección del niño.
Mr President, Mr Cercas Alonso has drafted a quite excellent report.
Señor Presidente, el colega Cercas Alonso ha elaborado un excelente informe.
Thus, it has drafted a number of international conventions on that subject.
Por ello, ha elaborado una serie de convenciones internacionales sobre el tema.
He has drafted a sound report in close cooperation with the shadow rapporteurs.
Ha redactado un informe sólido en estrecha colaboración con los ponentes alternativos.
She has drafted a number of projects and plans in the Barcelona region.
Ha elaborado diversos proyectos y planes en la región de Barcelona.
Parliament has drafted a proposal that is defined by consensus and collaboration.
El Parlamento ha elaborado una propuesta marcada por el consenso y la colaboración.
He has drafted a very good report.
Ha redactado un informe excelente.
UNICEF has drafted a new policy to be implemented only after December 2003.
El UNICEF ha formulado una nueva política que se aplicará después de diciembre de 2003.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict