criar

Nunca has criado un hombre lobo.	You've never raised a werewolf.
La has criado muy bien.	You've brought her up very well.
La culminación de esto es, si has criado exitosamente a tu renacuajo, observando la conducta y los sucesos en el desarrollo, que irás y le presentarás tu renacuajo a su tocayo y hablarán de la evidencia que has encontrado.	The culmination of this is if you've successfully raised your tadpole, observing the behavioral and developmental events, you will then go and introduce your tadpole to its namesake and discuss the evidence that you've seen.
La verdad es que has criado a una serpiente.	The truth is that you are nurturing a snake
Sí, pero es la gente con la que te has criado.	Yeah, but these are the people that you grew up with.
Si eres digno, ya que has criado a un buen hijo.	You are indeed worthy, for you have raised a fine son.
Sinceramente, me parece que has criado a Lucas estupendamente.	Frankly, it looks to me like you've done a wonderful job raising Lucas.
Te has criado con un lobo.	You were raised by a wolf.
La has criado, te quiere y te llama papá.	You raised her, she loves you as her father.
El hombre que has criado.	The man you raised.
No dudo de que lo has criado muy bien.	Prentiss: I'm sure You raised him very well.
¿A qué te refieres? Disculpa, ¿cómo "has criado a mis hijos"?	What do you mean, "raised my children"?
No los has criado tú, ¿verdad?	Well, you haven't really been raising them, have you?
Te has criado con lujo.	You have grown up with the class.
¿Dónde te has criado?	Where did you grow up?
¿Donde te has criado?	Where did you grow up?
Lo has criado bien.	You've brought him up well.
¿Dónde te has criado?	Where'd you grow up?
Le has criado bien, ¿no?	He has always been good, yes?
¿Dónde te has criado?	No. No. Where did you grow up?