conspire

I will do these things to every member of the community who has conspired against me.	Sin falta, haré todas estas cosas a cada miembro de la comunidad que conspiró contra mí.
In nearby Piedras Negras, where workers associated with the CFO ousted corrupted union leaders in a democratic election, Alcoa has conspired with the old guard to keep the new leaders powerless.	En la cercana Piedras Negras donde trabajadores asociados con el CFO sacaron de sus posiciones a líderes sindicales corruptos en una elección democrática, Alcoa junto con la vieja guardia han conspirado para que los nuevos líderes no tengan poder.
Life has conspired, has it not?	La vida ha conspirado, ¿no?
I Have wanted you so much and so badly it's true. That the entire universe has conspired for me to get you.	Te he deseado mucho y es absolutamente verdad... que el universo entero ha conspirado para que te consiga.
These developments are a big setback for the ruling class in Venezuela and also for US imperialism, which has conspired to overthrow Chávez.	Estos acontecimientos representan una gran derrota para la clase dominante venezolana y también para el imperialismo norteamericano que ha conspirado para derrocar a Chávez.
Fate, or who knows what, has conspired to make August a month of important events in the legal battle against the monstrous injustice that keeps us imprisoned.	Ha dispuesto el azar, o quién sabe qué otra cosa, que haya sido agosto un mes de hechos importantes en la batalla legal contra la monstruosa injusticia que nos mantiene en prisión.
Moreover, the FBI has conspired with the terrorists themselves and the extreme right wing in Miami to damage and obstruct any kind of rapprochement and cooperation between our two peoples and governments.	Así también el FBI se ha confabulado con los mismos terroristas y el ala derecha extremista de Miami para perjudicar y obstaculizar todo tipo de acercamiento y cooperación entre nuestros dos pueblos y gobiernos.