consolidate

LAMM has consolidated its international position thanks to a new and prestigious installation in France.	LAMM consolida su vocación internacional gracias a una nueva y prestigiosa intervención en Francia.
The Mission has noted with satisfaction that the electoral dynamic has consolidated as the process has unfolded.	La Misión notó con satisfacción que la dinámica electoral se consolidó a medida que el proceso avanzaba.
The Force has recently deployed a battalion to Mile 91 and has consolidated its presence at Bo and Rogberi.	La Fuerza desplegó recientemente un batallón en la milla 91 y consolidó su presencia en Bo y Rogberi.
Over the past 18 years, JGP has accumulated a vast and diversified experience and has consolidated a highly qualified multidisciplinary team.	En los últimos 18 años JGP acumuló una amplia y diversificada experiencia y consolidó un equipo multidisciplinario altamente calificado.
DRAGADOS has consolidated specific departments and specialized personnel who develop, monitor and implement the most appropriate solutions in every situation.	DRAGADOS dispone de departamentos específicos consolidados y personal especializado que desarrollan, supervisan y aplican las soluciones idóneas en cada situación.
The new terrain has consolidated functions as the WebCam and weather, both services, with direct and timely information.	El nuevo espacio conserva funcionalidades consolidadas como la WebCam y la información meteorológica, ambos servicios, con información en directo y puntual.
Because of its balanced flavor, some people assert Chardonnay has consolidated the introduction of women in the wine world.	Por su sabor equilibrado, hay quienes sostienen que la cepa Chardonnay consolidó el ingreso de la mujer al mundo del vino.
As creative director, Paul Burgess has consolidated his experience in work ranging from typography, corporate identity, branding, web sites, direct marketing and advertising.	Como director creativo, Paul Burgess tiene una consolidada experiencia en trabajos de tipografía, identidad corporativa, marcas, sitios web, marketing directo y publicidad.
As the charts show, the PLC has consolidated its electorate.	Como muestran los gráficos, el PLC ha consolidado su electorado.
The Al-Maliki Government has consolidated its presence in the provinces.	El Gobierno de Al-Maliki ha consolidado su presencia en las provincias.
The Commission has consolidated its status and credibility.	La Comisión ha consolidado su situación y su credibilidad.
Thirdly, it has consolidated the militarisation of access to energy sources.	En tercer lugar, ha consolidado la militarización del acceso a las fuentes de energía.
The PS in France has consolidated its local and regional strongholds with this victory.	El PS de Francia ha consolidado sus baluartes regionales con esta victoria.
ISIL has consolidated its position.	El EIIL ha consolidado su posición.
Gas trade has consolidated between LNG importing countries.	Se ha consolidado el comercio de gas entre países importadores de GNL.
Europe will have to rethink its objectives now that its subordination has consolidated.	Europa tendrá que replantearse sus objetivos ahora que se ha afirmado su subordinación.
Overall, Bulgaria has consolidated and deepened the stability of its institutions.	En términos generales, este país ha consolidado e intensificado la estabilidad de sus instituciones.
That has been a major achievement and has consolidated standards for contemporary society.	Esto fue un logro importante y ha consolidado los estándares de la sociedad contemporánea.
Health & Bio Team Dating has consolidated its role as a catalyst for science-enterprise teams.	Health&Bio Team Dating se ha consolidado como catalizador de equipos ciencia-empresa.
This has consolidated their future.	Ello ha consolidado su futuro.