confiscate

The PCD has confiscated 52 vehicles, 25 firearms and about $650,000 in cash this year.	Este año, la PCD confiscó 52 vehículos, 25 armas de fuego y cerca de $650 mil dólares en efectivo.
Last year the company of Hong Kong has confiscated revenues for a total of 5,9 billion dollars (+6.7%).	El último año la compañía de Hong Kong confiscó productos para un total de 5.9 milliardes de dólares (+6,7%).
In the second solo trimester of this year the group has confiscated new orders for 1.198 million euros (+2.4%).	El grupo trimestre de este año incamerato órdenes nuevos para 1.198 millones de euros en el solo segundo (+2.4%).
In the first six months of this year ABB it has confiscated new total orders for 19.804 million dollars (- 3.0%).	En los primeros seis meses de este año ABB confiscó nuevos órdenes para globales 19.804 millones de peló rs (- 3,0%).
Endlessly, with an astonishing freedom of speech, she has denounced the dictatorship that has confiscated the elections and has derided democracy.	Incansablemente, habla con una libertad sorprendente y denunció la dictadura que confiscó las elecciones abofeteando la democracia.
In the first three months of this year the Scandinavian group has confiscated new orders for a value of 534,6 million euros (+4.6%).	El grupo escandinavo incamerato órdenes nuevos para una valentía de 534,6 millones de euros en los primero tres meses de este año (+4.6%).
The group however has confiscated less orders (- 20%), even if the trend of the new orders is returned to grow in the last trimester.	No obstante el grupo incamerato ordinativi menos 20% (-), incluso si la tendencia de los órdenes nuevos ha vuelto a para crecer trimestre en el último.
Gen. Aquiles Blu, director of Order and Security of the Chilean Carabineros, said his unit has confiscated 2,000 tons of narcotics during the first quarter of the year.	El general Aquiles Blu, director de Orden y Seguridad de Carabineros chilenos, informó que su unidad confiscó 2 mil toneladas de droga durante el primer trimestre del año.
Nel third trimester of the 2012 ABB has confiscated new total orders for 9.295 million dollars, with a bending of 5% regarding 9.826 million dollars in the trimester July-september last year.	Tercero trimestre de las 2012 ABB Nel incamerato órdenes nuevos globales para 9.295 millones de dólares, con una flexión de 5% con respecto a 9.826 millones de dólares en el trimestre julio-septiembre del fluido año.
In the first six months of the 2014 group it has confiscated new orders for 2,30 billion euros (- 5%), of which 875 million euros from the single division of naval propulsion (+6%).	En los primeros seis meses del 2014 el grupo confiscó nuevos órdenes para 2.30 milliardes de euro (incluidos - 5%), 875 millones de euros por parte de la única división de propulsión naval (+6%).
Nel course of according to trimester of this Saipem year has confiscated new orders for 3.187 million euros (+2.9%) and in the entire the first semester of 2012 for 6.303 million euros (+4.9%).	Nel corsa de según trimestre de este año Saipem incamerato órdenes nuevos para 3.187 millones de euros en el entero y (+2.9%) primero semestre de 2012 para 6.303 millones de euros (+4.9%).
Airbus has confiscated the first order emitted in its confronts from the airline Japan Airlines (JAL) that it regards 31 aircraft A350 XWB, of which 18 A350-900 and 13 A350-1000, with ulterior options for 25 aircraft.	Airbus confiscó el primer orden emitido en el suyo enfrentado de la compañía aérea Japan Airlines (JAL) que se refiere a 31 aeronaves A350 XWB, delaquelle 18 a350-900 y 13 a350-1000, con opciones para posteriores 25 aviones.
Last year ABB has confiscated new orders for a total value record of 40.210 million dollars (+23%) and the value of the orderbook to 31 past December was of 27.508 million dollars (+5%).	Récord de 40.210 millones de dólares el fluido año ABB incamerato órdenes nuevos para una valentía global (+23%) y la valentía del orderbook al 31 diciembre fluido era de 27.508 millones de dólares (+5%).
Last year the Swiss group has confiscated new total orders for 36,43 billion dollars (+12%) and the value of the pocketbook to 31 past December has been attested to 24,12 billion dollars (- 3%).	El último año el grupo suizo confiscó nuevos órdenes para globales 36.43 milliardes de dólares (+12%) y el valor del último cuaderno al 31 de diciembre se certificó a 24.12 milliardes de dólares (- 3%).
In the first three months of this year the division has confiscated new orders for 80 million Norwegian crowns, in decrease of 84.2% regarding 507 million Norwegian crowns in the first trimester of 2011.	La división incamerato órdenes nuevos para 80 millón de coronas noruegas en los primero tres meses de este año, en disminución de 84.2% con respecto a 507 millón de coronas noruegas en el primero trimestre de 2011.
In the first three months of the 2012 group it has confiscated new relative orders to 221 ships for a total of 840 thousand tons of tonnage regarding 179 ships for 1,7 million tsl in the first trimester last year.	Incamerato órdenes nuevos relativos a 221 naves para un total de toneladas de tonelaje bruto con respecto a 179 naves para 1,7 millón de tsl en el primero trimestre del fluido año en los primero tres meses de los 2012 grupos 840mila.
In entire the 2011 division it has confiscated new orders for 1.000 million euros (+52% on the 2010) and in the solo fourth trimester of the year for 324 million euros (+83% on the last trimester of 2010).	Las 2011 divisiones incamerato órdenes nuevos para 1.000 millones de euros en el entero sobre los 2010 cuarto trimestres del año para 324 millones de euros y en el solo sobre el trimestre último de 2010 (+52%) (+83%).
In the first three months of this year the group Wärtsilä Corporation has confiscated new orders for a value total of 1,14 billion euros, with a decrease of the -16% regarding 1,35 billion euros in the first trimester of 2013.	D años los primeros tres meses de este año el grupo Wärtsilä Sociedad confiscó nuevos órdenes por un valor total de 1.14 milliardes de euro, con reducción de los un -16% con relación a 1.35 milliardes de euro en el primer trimestre del 2013.
Last year MacGregor has confiscated new orders for 1,21 billion euros (1,01 billion in 2013) and the value of the pocketbook orders at the end of 2014 has turned out pairs to 1,13 billion euros (980 million to 31 December 2013).	El último año MacGregor confiscó nuevos órdenes para 1.21 milliardes de euro (1.01 milliardes en del 2013) y el valor del cuaderno ti pedidos al final del 2014 resultaron uniforme a 1.13 milliardes de euro (980 millones al 31 de diciembre de 2013).
The division Cruise & Ferries has confiscated new orders for 189 million Norwegian crowns (3,0 billion Norwegian crowns in third trimester 2011), while the division Offshore & Specialized Vessels has acquired new orders for 900 million Norwegian crowns (809 million).	La división Cruise & Ferries incamerato órdenes nuevos para 189 millón de coronas noruegas (3,0 millardos de coronas noruegas en el tercero trimestre 2011), mientras que la división Offshore & Specialized Vessels ha adquirido órdenes nuevos para 900 millón de coronas noruegas (809 millón).