comprometer

¿Te has comprometido de verdad con ella sí o no?	You've decided to commit to her, yes or no?
No te has comprometido a algo ni has creado condiciones que faciliten tu compromiso.	You haven't committed to something and created conditions that facilitate your commitment.
Nunca te has comprometido con ninguna mujer.	You've never committed to a woman.
Ya has comprometido el caso.	You have already compromised this case.
Tu la estarás añadiendo a la lista de personas a las que ya has comprometido.	You'll be adding her to a list of people you've already compromised.
Si aún no te has comprometido seriamente a seguir el proceso de bhakti-yoga, por favor hazlo hoy mismo y alcanzarás el éxito supremo.	If you have not already seriously committed yourself to the process of bhakti yoga, kindly do so today.
Olivia dice que te has comprometido con ella y con el bebé.	Olivia said that you've committed to her and the baby.
¿Te has comprometido con algo alguna vez en tu vida?	Have you ever committed to anything in your life?
Y te has comprometido con este pensamiento por mucho tiempo.	And you have already engaged with this mind for a long time
¿Te has comprometido alguna vez en secreto con mi hijo? No.	Have you ever been secretly engaged to my son?
Tú te has comprometido, y yo también, así que vamos.	You committed, and so did I, so let's go.
Oye, así es la vida una vez que te has comprometido.	Oh, hey, that's life once you're engaged.
Sí que te has comprometido con lo del cambio de disfraz, ¿eh?	Oh, you really committed to that costume change, huh?
¿Qué es eso de que te has comprometido?	What's all this about you getting engaged?
Así que parece que te has comprometido con Gussie.	So it appears that you've gone and got engaged to the Gussie.
Tú te has comprometido, y yo también, así que vamos.	You committed, And so did I, so let's go.
Tal como se mencionó antes, recuerda que te has comprometido con un proceso.	As before, remember you are engaging in a process.
Me preocupa que has comprometido la mía.	I care that you compromised mine.
¿A qué te has comprometido, exactamente?	What have you compromised to, exactly?
Ahora has comprometido a los demás.	Now you've compromised the others.