move

Silver has been moving downwards for a third consecutive year.	Plata sigue perdiendo su valor durante el tercer año consecutivo.
In conclusion, we noted in general that, over the past few months, the situation has been moving in the right direction.	Por último, hemos podido observar en general que, desde hace algunos meses, la situación va por buen camino.
The Moon has been moving away, and it's still moving away.	La Luna se ha alejando, y es todavía aleja.
The study has been moving along two parallel paths.	El estudio ha procedido por dos vías paralelas.
So far, the process has been moving slowly but steadily forward.	Hasta la fecha, el proceso ha ido avanzando lentamente pero sin pausa.
For nearly twenty-five years Bangladesh has been moving towards the European model.	Durante casi 25 años, Bangladesh ha avanzado hacia el modelo europeo.
Trevor has been moving away from us for a long time.	Hace tiempo que Trevor ha estado alejándose de nosotros.
Our programme for action has been moving forward.	Nuestro programa de acción ha ido avanzando.
Of course, other negotiating work has been moving forward as well.	Por supuesto, otras esferas de negociación han ido avanzado también.
The world of website technology has been moving fast during these recent years.	El mundo de la tecnología web ha estado cambiando rápidamente durante los últimos años.
This is the point toward which Paul has been moving through verses 1-4.	Este es el punto al que Pablo se ha estado dirigiendo en versículos 1-4.
Since late 2011, Google has been moving in the direction of secure search.	Desde finales de 2011, Google ha tomado la dirección de la búsqueda segura.
The Huallaga Valley has been moving toward full pacification since his arrest.	El Valle de Huallaga se ha estado encaminando a la pacificación total desde su arresto.
It is clear that the European Union has been moving in that direction.	No cabe duda de que la Unión Europea ha ido avanzando en esa dirección.
The program being conducted by Petroleos de Venezuela SA (PDVSA) has been moving slowly.	El programa que lleva adelante Petróleos de Venezuela S.A. (PDVSA) ha venido avanzando lentamente.
For thousands of years society has been moving towards the juncture you now face.	Durante miles de años, la sociedad ha estado avanzando hacia la coyuntura que ahora enfrentan.
And yet, forgive me; I thought you said that the vibration has been moving up?	Y sin embargo, perdónenme; pensé que dijeron que ¿la vibración ha estado subiendo?
Since 2003, the auction and property market in Spain has been moving onward.	Desde 2003, el mercado inmobiliario y de subastas en España se ha estado moviendo hacia adelante.
Ever since then he has been moving.	Desde entonces no se ha detenido.
The population of Britain has been moving southwards for over 100 years.	La población de Gran Bretaña se ha venido desplazando hacia el sur por más de 100 años.