modify

The tendency toward greater consumption of imported products has been modifying Nicaragua's structure of imports.	La tendencia hacia mayores niveles de consumo de productos importados ha ido modificando la estructura de las importaciones de Nicaragua.
From the beginning of the colonization of Chaco, the environment has been modifying in pursuit of meeting man's needs.	Desde el inicio de la colonización del Chaco, el ambiente ha ido modificándose en pos de las necesidades del hombre.
It is important to mention that Panama has been modifying its legislation as well as approving a number of Laws, some internal and also those applying to international instruments to guarantee equality in regard to the Law.	Es de destacar que Panamá, ha venido realizando cambios en su legislación y aprobando una serie de Leyes, tanto de carácter interno, como aquellas que acogen instrumentos internacionales para garantizar la igualdad ante la Ley.
The judicializing of politics It seems contradictory that the Supreme Court's Constitutional Bench has been modifying the electoral game that defines the makeup of the country's political power, when the TSE is the highest authority in electoral matters.	Parece contradictorio que, siendo el TSE la máxima autoridad en materia electoral, haya sido la Sala de lo Constitucional de la Corte la que viene modificando el juego electoral que define la composición del poder político en el país.