impose

Since then, the IMF has been imposing structural adjustment plans with the World Bank's support.	Desde entonces, el FMI, apoyado por el Banco Mundial impuso los planes de ajuste estructural.
South Korea has been imposing various regulations on the cryptocurrency market, individuals, financial institutions and exchanges.	Corea del Sur ha sido imponiendo regulaciones varias por el mercado, individuos, instituciones financiales y bolsas relativa a las criptomonedas.
However, unrest at the effects of the crisis and at the austerity measures that the government has been imposing had been growing.	Sin embargo venía creciendo un malestar en contra de los efectos de la crisis como de los ajustes que el gobierno viene aplicando.
Like in all other capitalist countries the Netanyahu government has been imposing austerity measures, which has also met with mass dissatisfaction and opposition.	Como todos los países capitalistas, el gobierno de Netanyahu ha estado imponiendo medidas de austeridad, lo cual ha generado un profundo descontento y oposición entre la población.
The United States has been imposing this unilateral policy on other sovereign countries in the world with measures such as the Torricelli Law (1992) and the Helms-Burton Act (1996).	Los Estados Unidos han estado imponiendo esta política unilateral sobre otros países soberanos del mundo con medidas tales como la Ley Torricelli (1992) y la Ley Helms-Burton (1996).
This latter interpretation has been imposing itself upon the original and literal meaning which equates the paradigm with the model and the example (as in the case of the conjugations of regular verbs).	Se ha ido imponiendo la segunda acepción sobre la significación primigia y literal que asimila paradigma a modelo y ejemplo (como las conjugaciones estandar de los verbos regulares).
But the Nicaraguan government has worked hard to turn them into a national plebiscite this year. President Ortega is looking for thumbs up on the authoritarian model he has been imposing during almost two years in office and hopes to consolidate after the elections.	Sin embargo, el gobierno ha trabajado para convertirlos en un plebiscito nacional que avale la gestión de casi dos años de Daniel Ortega, en una luz verde al modelo político autoritario que está imponiendo y que pretende consolidar después de las elecciones.