formulate

The Forum has been formulating its work programme on an annual or biannual basis.	El Foro ha venido formulando programas de trabajo anuales o bienales.
With the assistance of the Technical Panels, CHED has been formulating and revising minimum standards for the various undergraduate and graduate programs.	Con asistencia de los cuadros técnicos, la Comisión de Enseñanza Superior ha estado formulando y revisando las normas mínimas de los diversos programas de grado y posgrado.
The Government has been formulating its resettlement policy for over three years, as evidenced in the rural development strategy, the food security strategy and its regional programmes released in 2002.	El Gobierno viene formulando su política de reasentamiento desde hace más de tres años, como demuestran la estrategia de desarrollo rural, la estrategia de seguridad alimentaria y los programas regionales dados a conocer en 2002.
Some analysts do not believe that teachers are truly interested in improving the quality of education; they criticize the high absentee rate among rural teachers and the overall lack of participation by teachers in the coalition that has been formulating education reform proposals.	Hay analistas que no creen que el magisterio esté verdaderamente interesado en la mejora de la calidad de la educación y critican el tremendo ausentismo de los maestros rurales y su falta de presencia en la coalición que ha ido impulsando reflexión y propuestas sobre la reforma educativa.