endure

He has been enduring pain all the way.	El ha estado soportando el dolor todo el tiempo.
The country has been enduring prolonged power cuts on a regular basis for several years.	El país ha estado atravesando prolongados cortes de energía cada tanto durante varios años.
Cable posted a 27-month low at 1.2382 this week, extending a distinct bear trend that Pound has been enduring since early May.	Cable registró un mínimo de 27 meses en 1.2382 esta semana, extendiendo una tendencia de oso distinta que Libra ha estado soportando desde principios de mayo.
It did so with all the more sincerity and feeling because for more than a decade Algeria itself has been enduring the horrors of terrorism.	Lo ha hecho con una sinceridad y un sentimiento especiales porque durante más de un decenio la propia Argelia ha sufrido los horrores del terrorismo.
In this way, rearrangements are being made in the war, that can change the power relations against the Islamic State, that, until now, has been enduring US bombardments.	De esta forma, se están dando reacomodamientos en la guerra que pueden cambiar las relaciones de fuerza en contra del EI que hasta ahora viene sobrellevando los bombardeos norteamericanos.
We have very contemporary examples: Cuba has been enduring slander for fifty years now. As for Venezuela, not a single day passes without Western private mainstream media stating that anything Hugo Chávez's government does is bad.	Tenemos ejemplos muy cercanos: Cuba lleva cinco décadas años soportando calumnias y, en cuanto a Venezuela, no pasa un día sin que la prensa privada occidental afirme que cualquier cosa que hace el gobierno de Hugo Chávez está mal.
She has been enduring his bad behavior for years.	Hace años que padece su mal comportamiento.