climb

The euro stands at $1.27 and has been climbing of late.	El euro está a $1.27 y ha estado elevándose últimamente.
Dr. Hymers has been climbing all his life.	Dr. Hymers ha estado escalando toda su vida.
At this point, Specialist 0 has been climbing for over 12 hours.	En este punto, Especialista 0 ha estado subiendo más de 12 horas.
Marenco's popularity has been climbing since 2007.	Desde 2007 la popularidad de Marenco ha crecido en las encuestas.
The water level has been climbing steadily and is currently at 14.7 feet.	El nivel del agua ha estado subiendo de manera constante y se encuentra actualmente en 14.7 pies.
Mobile Internet usage has been climbing steadily over the last few years.	El uso de Internet en dispositivos móviles, ha estado creciendo firmemente en los últimos años.
The WBA has viewed with great pleasure how Matchroom has been climbing over the years.	La AMB ha visto con mucho beneplácito cómo Matchroom ha ido escalando con el paso de los años.
The disenchantment with autonomy is expressed in electoral abstention, which has been climbing with each regional election.	El desencanto con la autonomía se expresa en el abstencionismo electoral, que ha venido aumentando en cada elección regional.
The disenchantment with autonomy is expressed in electoral abstention, which has been climbing with each regional election.	No. El desencanto con la autonomía se expresa en el abstencionismo electoral, que ha venido aumentando en cada elección regional.
The sales pitch appears to be working as enrollment, especially in the sixth-grade class, has been climbing.	Estos argumentos parecen estar funcionando ya que la matrícula, especialmente entre los estudiantes de sexto grado, ha ido aumentando.
He was expelled into the wilderness. He was forced to the bottom and has been climbing back up ever since.	Fue arrojado al desierto, forzado a ir hasta lo más bajo y desde entonces ha estado ascendiendo.
Although he has been climbing for almost 10 years, it is the last 15 months he has showed a remarkable progresse.	A pesar de que lleva escalando casi 10 años, es durante los últimos 15 meses cuando ha mostrado un importante progreso.
In the past six years, your solar system has been climbing out of her long slumber and awakening to her glorious destiny.	En los últimos seis años, su Sistema Solar se ha levantado de su largo sueño y se ha despertado a su destino glorioso.
In recent years, the normal route has been climbing hundreds of times per season, which is comparable to Huascaran in the Cordillera Blanca of Peru.	En los últimos años, la ruta normal ha sido escalado cientos de veces por temporada, que es comparable a Huascarán en la Cordillera Blanca de Perú.
Manpowergroup (2018) indicates that the lack of talent in the world has been climbing to its highest levels in the last decade, reaching a global average of 45%.	Manpowergroup (2018) señala que la escasez de talento en el mundo se ha ido elevando hasta sus más altos niveles en la última década alcanzando un promedio global de 45%.
Although in this campaign other subjects have been discussed, such as the privileges of the oligarchy and necessary state reforms, the EU has been climbing up the political agenda.	Aunque en esta campaña también se haya hablado de los privilegios de la oligarquía o de la necesaria reforma del estado, la UE ha ido escalando posiciones en la agenda política.
Per capita energy use measured in British Thermal Units (BTU's) has been climbing in recent years, but leveled off at close to 52 BTU between 2000 and 2001.	El uso de energía per cápita, medido en unidades térmicas británicas (BTU), ha estado subiendo rápidamente en los últimos años, pero se estabilizó a un nivel próximo a las 52 BTU entre 2000 y 2001.
While the GDP has been climbing at a healthy rate since the early 1990s (an average of 5% annually), most of this new wealth has flowed to those who need it the least (Osmani 2004).	Si bien el PBI ha aumentado en forma pujante desde inicios de los 1990 (un promedio de 5% anual) la mayor parte de esta flamante riqueza ha recaído en quienes menos la necesitan (Osmani 2004).
The best possible explanation for t herecent dramatic progress of the tall, 174 cm, is that she has been climbing full time since she finished high school in June and in September she trained with guru David Macia for a month.	La explicación más plausible a su increíble progresión de la última temporada es que lleva escalando a tiempo completo desde que terminase el instituto en junio y que en septiembre entrenó durante un mes con el gurú del entrenamiento, David Maciá.
In fact, one of the websites that pushed hardest in this direction in the recent campaign was the extremist Breitbart News Network, which has been climbing up the rankings of importance and visits and has considerable impact on the social media.	De hecho, una de las que más ha empujado en este sentido en la reciente campaña ha sido la web extremista Breibart News Network, que fue subiendo en los rankings de importancia y de visitas, que tiene una amplia repercusión en las redes sociales.