challenge

For us it has been challenging in a different way I suppose.	Para nosotros imagino que fue un desafiante de forma distinta.
But recently Barcelona has been challenging that title.	Pero recientemente Barcelona ha estado desafiando ese título.
Yes, it has been challenging to open your heart.	Si, te ha tomado mucho esfuerzo abrir tu corazón.
It has been challenging, surreal, and amazing.	Ha sido un desafío, surrealista e increíble.
It has been challenging and exciting to try to put that into practice.	Ha sido desafiante y estimulante vivir esto en la práctica.
So, this last week has been challenging.	Esta última semana ha sido un reto.
It has been challenging but super-successful.	Ha sido complicado pero hemos tenido mucho éxito.
Digital ordering has been challenging for many restaurant chains and their customers.	Las órdenes digitales han sido un reto para muchas cadenas de restaurantes y sus clientes.
Finding a dose that maximizes benefits while minimizing side effects has been challenging.	Encontrar una dosis con beneficios máximos mientras aminore los efectos secundarios ha sido talentoso.
My first day in command has been challenging, but I've loved every minute of it.	Mi primer día al mando ha sido un desafío. pero amé cada minuto de él.
But until recently, implementing a wireless network on the plant floor has been challenging.	Pero hasta hace poco, la implementación de una red inalámbrica en la planta ha sido un desafío.
The delivery of medication and other necessities has been challenging as a result of instability.	La entrega de medicamentos y otros artículos necesarios ha sido dificultosa debido a la inestabilidad.
It will facilitate the registration of geogebratube, which until today to say the least has been challenging.	Además, facilitará el registro de geogebratube, que hasta hoy para decir lo menos ha sido un reto.
Given that many communities live in extremely remote areas, finding the right technological tools has been challenging.	Dado que muchas comunidades viven en zonas sumamente remotas, encontrar herramientas tecnológicas adecuadas puede resultar complicado.
Founded in 1900, Birmingham University has been challenging and developing great minds for more than a century.	Fundada en 1990, la Universidad de Birmingham ha retado y desarrollado grandes mentes durante más de un siglo.
Living in a mixed-status family has been challenging, but it has also brought them closer, she said.	Vivir en una familia de estatus mixto ha sido un reto, pero también los ha unido, dijo.
Capt. Cuesta's road to becoming a member of the Colombian Paralympic team has been challenging.	Cuesta para convertirse en miembro del equipo paralímpico de Colombia ha estado lleno de dificultades.
Taking advantage of this legal deceit, Iceland has been challenging the moratorium established by the IWC for three years.	Aprovechándose de este subterfugio legal, Islandia llevaba ya tres años desafiando la moratoria establecida por la CBI.
The cordiality of the event has been very high, and the sailing has been challenging and it's been fair.	La cordialidad del evento ha sido muy elevada, y la navegación ha sido exigente y justa.
The roll-out of the GNA initiative and the Focus software has been challenging.	La puesta en marcha de la iniciativa de Evaluación de las Necesidades Mundiales y del programa informático Focus ha sido difícil.