reto

challenge

Ese es el reto actual, no la cuestión de Turquía.	That is the current challenge, not the issue of Turkey.
Finalmente, eso constituye el reto principal de las Naciones Unidas.	Ultimately, that constitutes the major challenge to the United Nations.
¿Cuál puede ser el reto adaptativo en este ejemplo?	What could be the adaptive challenge in this example?
Responder a esta cuestión es el reto principal del presente Sínodo.	Answering this issue is the main challenge of this Synod.
Aghayan pronto decidió participar en el reto #100wikidías.	Aghayan soon decided to participate in the #100wikidays challenge.
Todo el reto es muy maquiavélica de una manera.	The whole challenge is very machiavellian in a way.
Este es el reto moral de nuestra generación.	This is the moral challenge of our generation.
¿Cuál es el reto más grande que tienes en casa?	What is the biggest challenge you face at home?
Comprender los mecanismos de distribución es quizá el reto más importante.	Understanding distribution mechanisms is perhaps the most important challenge.
Este es el reto perfecto para estos reclusos.	This is the perfect challenge for these inmates.
Ese es realmente el reto fundamental de nuestros tiempos.	That indeed is the central challenge of our times.
Es necesario movilizar recursos para enfrentar el reto medioambiental.	We need to mobilise resources to meet the environmental challenge.
Su hijo necesita estar saludable para el reto alimenticio.	Your child needs to be well for a food challenge.
¿Cuál fue el reto principal en el contexto de este proyecto?	What was the major challenge within the framework of this project?
Esta mayor exigencia se ve agudizada por el reto epistemológico cartesiano.	This greater demand was sharpened by the Cartesian epistemological challenge.
Bueno, ¿alguna vez has hecho el reto dinamita en Jitlada?	Okay. Well have you ever done the dynamite challenge at Jitlada?
Sabemos que el reto de la cohesión europea es difícil.	We know that the European cohesion challenge is a difficult one.
Los científicos han superado el reto inicial de producir sus propias nanopartículas.	Scientists have overcome the initial challenge of producing nanoparticles themselves.
Para Iván Fandiño este será el reto más grande de su carrera.	For Iván Fandiño this will be the greatest challenge of his career.
Acepta el reto y tratar de recoger todos los trofeos.	Accept the challenge and try to collect all the trophies.