bother

Come to think of it, something has been bothering me.	Ahora que lo pienso, hay algo que me preocupa.
This question has been bothering me for a long time now.	Esta pregunta me ha estado preocupando por un largo tiempo.
Her back has been bothering her because of the osteoporosis.	Su espalda la ha estado molestando por lo de la osteoporosis.
This has been bothering me since the morning.	Esto ha estado molestándome desde la mañana.
Something has been bothering me from the start.	Algo me ha estado molestando desde el principio.
If something has been bothering you, write it out.	Si algo te ha estado molestando, escríbelo.
Baby, this is what has been bothering you?	Nena, ¿este es el que te ha estado molestando?
My stomach has been bothering me anyway.	Mi estómago ha sido molestarme todos modos.
I believe your husband's back has been bothering him lately.	Creo que a tu marido le ha estado doliendo la espalda últimamente.
There's one thing that has been bothering me.	Hay una cosa que ha estado molestándome..
I have a question that has been bothering me for some time now.	Tengo una pregunta que me ha estado preocupando por algún tiempo.
There's something about this that has been bothering me ever since we made contact.	Hay algo que me ha estado preocupando desde que hicimos contacto.
You know, my back has been bothering me a lot lately.	¿Sabes? mi espalda ha estado molestándome mucho últimamente.
I have a question that has been bothering me for some time now.	Tengo una pregunta que me ha estado molestando desde hace un tiempo.
Something you said this morning has been bothering me all day.	Algo que dijo esta mañana me ha estado rondando la cabeza durante todo el día.
Now... there's something that has been bothering me ever since I woke up.	Ahora... hay algo que me ha estado molestando cada vez que me despierto.
This could mean that you tell her something that has been bothering you.	Por ejemplo, contarle algo que te ha estado molestando.
This is something that has been bothering me.	Esto me ha estado molestando.
Something has been bothering me for a While.	Hay algo que me ha estado molestando.
It has been bothering me.	Me ha estado molestando.