accumulate

In fact, the capital has accumulated a growth of 128% since 2013.	De hecho, la capital acumula un crecimiento del 128% desde 2013.
At just 29 years, Guillermo Cruz has accumulated awards in his profession.	Con tan solo 29 años, Guillermo Cruz acumula premios en su oficio.
It is a growing debt that has accumulated over the years.	Es una deuda conscientemente acumulada a lo largo de años.
During the first two years, our Peña has accumulated more than 30 Honorary Members.	Durante los primeros dos años, nuestra Peña hizo más de 30 Socios Honorarios.
This guy has accumulated anger. I can not talk that way.	Pero quítenme al hombre enojado; no puedo hablar así.
He who has accumulated such straight-knowledge will not be a traitor, either consciously or indirectly.	Aquel que a acumulado dicho conocimiento-directo no será un traidor, ni consciente ni indirectamente.
Ladle out the liquid that has accumulated during cooking, then place the dish back into the oven.	Tira el líquido acumulado durante la cocción, después regresa la cacerola al horno.
Looks like Rand has accumulated a pretty large personal debt.	Parece que Rand ha acumulado una deuda personal bastante grande.
Tuta has accumulated a loss of close to 40 percent.	La Tuta ha acumulado una pérdida cercana al 40 por ciento.
Just this year, K. Dot has accumulated quite a few awards.	Solo en este año, K. Dot ha acumulado bastantes premios.
This movement has accumulated the experience of eight consecutive election victories.	Este movimiento ha acumulado la experiencia de ocho victorias electorales consecutivas.
When a team has accumulated 14 points, the game is won.	Cuando el equipo ha acumulado 14 puntos, gana la partida.
How do you think this family has accumulated so much wealth?	¿Cómo crees que esta familia ha acumulado tanta riqueza?
When a player has accumulated 3 points, the game is won.	Cuando un jugador haya acumulado 3 puntos, ganará la partida.
It has accumulated massive debts as its industries have decayed.	Ha acumulado deudas masivas ya que sus industrias se han deteriorado.
The world has accumulated a substantial potential for change.	En el mundo se ha acumulado un potencial sustancial de cambios.
The credibility a developer has accumulated cannot be transferred.	La credibilidad acumulada por un desarrollador no puede ser transferida.
It has accumulated many competition wins since its first flight in 1944.	Ha acumulado muchas victorias de competencia desde su primer vuelo en 1944.
In our case this activity has accumulated several years of experience.	En nuestro caso, esta actividad tiene una experiencia de muchos años.
A simple statement, yet much perplexity has accumulated around it.	Una declaración sencilla, sin embargo mucha confusión se ha acumulado alrededor de ella.