harried

Translator
Examples

En los días finales harried de la campaña, podría manejar solamente un día de centro de la ciudad leafletting - lunes 2 de noviembre, el día antes de la elección.	In the harried final days of the campaign, I could manage only one day of downtown leafletting - Monday, November 2nd, the day before the election.
En llegar Paros él aprendió a su alegría que el mar durante su detención harried por Corsairs, a que no encontrar nada al pillaje había navegado más lejos a otras aguas.	On arriving at Paros he learnt to his joy that the sea during his detention had been harried by Corsairs, who finding nothing more to pillage had sailed away to other waters.
Cuando un buscador de trabajo harried y posiblemente aterrado encuentra uno que él piensa es bueno, él se siente como el hombre que se ahoga que acaba de conseguir rescatado.Sino como Shakespeare dicho, hay algo putrefacto en Dinamarca.	When a harried and possibly panicked job seeker finds one he thinks is good, he feels like the drowning man who just got rescued.But as Shakespeare said, there's something rotten in Denmark.
En contraste con la meditación que, en muchas tradiciones, intenta vaciar la mente con el acompañamiento de las imágenes, incluyendo niños jovenes, de los ejecutivos harried o de más viejos individuos cuyos hábitos se fijen más profundamente.	In contrast to meditation which, in many traditions, attempts to empty the mind with accompanying images, any one, including young children, harried executives or older individuals whose habits are more deeply set.
El viento del sudoeste seguía siendo el soplar, feroz y frío, conduciendo a los ejércitos harried de la nube gris antes de él en la procesión continua; pero siempre en un nivel uniforme, dos mil pies sobre el mar.	The South-west wind was still blowing, fierce and cold, driving the harried armies of grey cloud before him in continuous procession; but always at one even level, two thousand feet above the sea.