harmonize

With this exercise we can harmonize situations, people or places.	Con este ejercicio podemos armonizar situaciones, personas o lugares.
The key is the balanced breath to harmonize any imbalance.	La clave es la respiración equilibrada para armonizar cualquier desequilibrio.
Sweet flavor has the ability to build, slow and harmonize.	El sabor dulce tiene la capacidad de construir, ralentizar y armonizar.
These harmonize and modify the energy of our environment.	Estos armonizan y modifican la energía de nuestro entorno.
Also prefer furniture from the same collection to harmonize your decoration.	También prefieren muebles de la misma colección para armonizar su decoración.
Our task is to try to harmonize those two extremes.	Nuestra tarea es tratar de armonizar esos dos extremos.
Do you harmonize with the others, without fighting, or not?	¿Te armonizas con los demás, sin luchar, o no?
It helps cleanse negative energies and to harmonize the environment.	Ayuda a limpiar las energías negativas y a armonizar el ambiente.
For ALL is vibration and now these vibrations seek to harmonize.	Pues TODO es vibración, y ahora estas vibraciones buscan armonizarse.
Theory needed a way to harmonize what clearly seemed irreconcilable.	La teoría necesitaba un camino para armonizar lo que claramente parecía irreconciliable.
This formula is specific to harmonize the Penetrating Vessel.	Esta fórmula es específica para armonizar el Chong Mai.
How can we harmonize the two (apparently) conflicting wills?	¿Cómo podemos armonizar las dos (aparentemente) voluntades en conflicto?
To harmonize perfectly with your desires and dreams.	Para armonizar perfectamente con tus deseos y sueños.
How to harmonize and balance the solar plexus chakra?	¿Cómo armonizar y equilibrar el chakra del plexo solar?
The pavilion is conceived to harmonize with and expand the forest.	El pabellón está concebido para armonizar con, y ampliar el bosque.
These massages combine different techniques in order to harmonize the nervous system.	Estos masajes combinan diferentes técnicas para armonizar el sistema nervioso.
It should better clarify and harmonize the information used.	Se debería aclarar y armonizar mejor la información utilizada.
A man seeking to harmonize his qualities cooperates with Cosmos.	Un hombre en búsqueda de armonizar sus cualidades coopera con el Cosmos.
How to harmonize and balance the third eye chakra?	¿Cómo armonizar y equilibrar el chakra del tercer ojo?
I also added some brown accessories to harmonize the outfit.	También añadí algunos accesorios marrones para armonizar el conjunto.