han taladrado
taladrar
¡Realmente, para muchos será turbador saber que los principales conceptos sobre la realidad con que les han taladrado desde niños son falsos! | It will indeed be shocking for many to learn that the major reality-concepts drilled into them since childhood are false! |
Hasta la saciedad nos han taladrado el pensamiento, con eso que desde 1959, el desarrollo de la medicina ha sido la prioridad principal del gobierno revolucionario y, en efecto, Cuba es el país del mundo que cuenta con el mayor número de galenos por habitante. | Ad nauseum the thought is drilled into us that since 1959, the development of medicine has been the principal priority of the revolutionary government, and in fact, Cuba boasts the highest physician-inhabitant ratio in the world. |
No te lastimaría por nada en el mundo. "Han taladrado mis manos y mis pies". | I wouldn't hurt you for the world. ♪ They've pierced my hands and feet. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.