recibir

Jóvenes bloggers también han recibido mensajes maliciosos y amenazas.	Young bloggers have also received malicious messages and threats.
Guinea y Liberia también han recibido financiamiento del BAD.	Guinea and Liberia have also received funding from ADB.
BolaExtra: Algunos ya han recibido la visita de Papá Noel.	ExtraBall: Some people has already received the visit of Santa Claus.
Ustedes devotos han recibido ya esta clase de amor.	You devotees have already received this kind of love.
Autoridades estatales y locales también han recibido reportes similares.	State and local authorities have also received similar reports.
Por desgracia, no han recibido ninguna mejor con los años.	Unfortunately, they haven't gotten any better over the years.
Han pedido 78 contratos y solo han recibido 60.	They have asked for 78 contracts but only received 60.
Extensiones en el otro lado, no han recibido el mismo tratamiento.	Extensions on the other hand have not received the same treatment.
Sin embargo, ellos no han recibido lo que se ha prometido.	Yet, they have not received what had been promised.
Ahora han recibido una lona de las aportadas por Cáritas.	They have now received a tarpaulin provided by Caritas.
Las variaciones diferentes de esta receta hasta han recibido propios nombres.	Different variations of this recipe even received own names.
Ellos aun no han recibido la disciplina del Espíritu Santo.	They have not yet received the disciplining of the Holy Spirit.
Las imágenes icónicas del juego también han recibido una revisión monstruosa.	The game's iconic visuals have also received a monstrous overhaul.
Fue llamativo que los verdes probablemente han recibido una atención especial.	It was striking that the greens have probably received a special care.
Estos trabajadores tampoco han recibido todavía ninguna prestación por desempleo.	These workers have also not yet received any unemployment benefit.
Nunca han recibido Su vida y Su poder en ellos.	They've never received His life and power in them.
Hosa cables también han recibido elogios por su durabilidad y excelente rendimiento.	Hosa cables have also received praise for their durability and excellent performance.
Tales políticas no se han recibido con agrado en Washington.	Such policies have not been warmly received in Washington.
Jamás han recibido una sentencia en firme por tal acusación.	They have never received a final judgment by the accusation.
Por diversas razones, una amplia difusión de estos módulos no han recibido.	For various reasons, a wide spread of these modules have not received.