mutilar

También hemos observado que las minas terrestres han cobrado muchas vidas y han mutilado a muchas personas.	We have also seen landmines take many lives and mutilate several others.
Esas minas han mutilado a unas 30.000 personas, la mayoría mujeres y niños.	These mines have maimed approximately 30,000 people, mostly women and children.
Jóvenes que se han disparado, se han mutilado o han derramado químicos sobre su piel para obtener la baja por incapacidad.	These young men have been shot, mutilated or have spilled chemicals on their skin to obtain disability leave.
Si estamos aquí de pie, es porque los gobernantes han mutilado nuestra Constitución en su beneficio y para justificar sus actos.	If we are standing here, it is because the rulers have twisted our Constitution to their advantage and to justify their actions.
Han mutilado a las víctimas y las han dejado paralizadas para prolongar sus sufrimientos e inutilizarlas y para recordar a los demás que no deben oponerse a los maoístas.	They have mutilated the victims and left them paralysed to prolong their suffering, make them useless, and to remind others that they should not oppose the Maoists.