involucrar

Muchas organizaciones ambientales se han involucrado en el destino de la selva tropical.	Many environmental organizations have become involved in the rainforest fates.
¿Sabes cuantos accidentes de auto han involucrado ciervos el último año?	You know how many vehicle collisions last year involved deer?
Los PAE no han involucrado ni beneficiado a la mayoría de la población.	SAPs have neither involved nor benefited the majority of Tanzanians.
Sé de las personas que se han involucrado en el caso.	I'm aware of the involvement of the people in this case.
Siempre han involucrado sus emociones, pero dense cuenta que estos están bajo su control.	It has always involved your emotions, but realise that they are under your control.
Todavía otros estudios simplemente han involucrado dar masajes a las personas y observar si mejoraron.	Still other studies have simply involved giving people massages and seeing whether they improved.
Aún otros estudios simplemente han involucrado dar a las personas masajes y ver si éstas mejoran.	Still other studies have simply involved giving people massages and seeing whether they improved.
Todavía otros estudios simplemente han involucrado darle a la gente OM y ver si estos mejoran.	Still other studies have simply involved giving people OMT and seeing if they improve.
Muchos también se han involucrado en los debates de la reforma multilateral, incluyendo la ISDS.	Many have also been engaging in multilateral reform discussions, including with regard to ISDS.
Esta es un área en la que pocos profesores de clásicas se han involucrado hasta la fecha.	This is an area in which few teachers of Classics have become involved to date.
Permite a los padres saber si los adolescentes han experimentado o se han involucrado en comportamientos abusivos.	It empowers parents to know about if teens have experienced or get involved in abusive behavior.
Todavía otros estudios han involucrado simplemente el tratamiento de personas con manipulación espinal quiropráctica y ver sí mejoran.	Still other studies have simply involved treating people with chiropractic spinal manipulation and seeing whether they improve.
¿Consideras que los ugandeses se han involucrado de manera exitosa con los candidatos presidenciales en los medios sociales?	Do you think Ugandans have successfully engaged with the presidential candidates on social media?
Todavía otros estudios han involucrado simplemente el tratamiento de personas con manipulación espinal quiropráctica y ver sí mejoran.	Still other studies have simply involved giving people OMT and seeing if they improve.
Todavía otros estudios han involucrado simplemente el tratamiento de personas con manipulación espinal quiropráctica y ver sí mejoran.	Still other studies have simply involved giving people massages and seeing whether they improved.
Los países en desarrollo se han involucrado decisivamente en las mismas y se cuentan entre los principales contribuyentes.	Developing countries have played a decisive part in them and are among their principal contributors.
Aún las naciones gentiles se han involucrado secretamente con la codicia de tener su propia tecnología de OVNIS.	Even the Gentile nations have secretly gotten involved with the greed of having their own UFO technology.
También se han involucrado en la gestión del agua por los Comités de Agua Segura en cada comunidad.	They have also got involved in the management structure of water by Safe Water Committees in each community.
Las tensiones de la campaña electoral de este año también han involucrado las diversas confesiones religiosas en el país.	The tensions of the campaign this year also involved the various religious denominations in the Country.
Es la clase media que se ha movido - con jóvenes, personas mayores y todos los que ahora se han involucrado.	It's the middle class that has moved–with young, old, and everyone in between now involved.