intervenir

Popularity

3,000+ learners.

Es por eso que no han intervenido para 'salvar' ti.	This is why we have not stepped in to 'save' you.
Los expertos también han intervenido en el asunto.	Experts have also weighed in on the issue.
Durante la Congregación General han intervenido algunos Delegados Fraternos.	During the General Congregation, several Fraternal Delegates intervened.
Señorías, creo que he respondido a todos los que han intervenido.	Ladies and gentlemen, I think I have responded to everyone who spoke.
Algunos políticos también han intervenido en el asunto.	Politicians have also weighed in on the issue.
Señor Presidente, quisiera dar las gracias a todos los que han intervenido.	Mr President, I would like to thank all those who contributed.
Le pido disculpas a todos los que no han intervenido.	I apologise to everyone who was not called.
Debemos prestar atención a quienes no han intervenido.	We must pay attention to those who have not spoken at all.
Voy a dar prioridad a aquellos diputados que todavía no han intervenido.	I shall give priority to those Members who have not yet spoken.
Los usuarios también han intervenido en el debate sobre los árbitros designados por las partes.	Users have also weighed in on the debate over party-appointed arbitrators.
Señor Presidente, esas mismas fuerzas oscuras no han intervenido en mi pregunta.	Mr President, the same dark forces have not been at work on my question.
Señor Presidente, quiero agradecer a los diputados que han intervenido su aportación.	Mr President, I should like to thank Members who spoke for their contribution.
También han intervenido en este sentido algunas ONG.	NGOs have also taken action along these lines.
Mis cómplices sin duda han intervenido.	My accomplices no doubt intervened.
Viendo la lista, calculo que probablemente han intervenido más de 30 oradores.	If you count the list, I think we've probably had over 30 speakers.
Al final de la Congregación han intervenido un Delegado Fraterno y un Invitado Especial.	During the Congregation, a Fraternal Delegate and a Special Guest also intervened.
Asimismo, las mujeres han intervenido en la Comisión de Seguimiento del Acuerdo de Arusha.	Women also served on the Arusha Agreement Implementation Monitoring Committee.
Con dinero han comprado a mucha gente y han intervenido las relaciones de amistades.	Through money they have corrupted a lot of people and destroyed friendships.
Gracias, señor Hume, y a todos los que han intervenido en este debate conmemorativo.	I thank you, Mr Hume, and all the contributors to this commemorative debate.
Señor Presidente, me gustaría agradecer a todos los diputados que han intervenido su contribución.	Mr President, I would like to thank all those who spoke for their contribution.