dormir

Muchos se han dormido en su orgullo y su arrogancia.	Many have fallen asleep in their pride and arrogance.
Los hombres no han dormido bajo techo en semanas.	The men haven't slept under a roof in weeks.
La mayoría de ellos nunca han dormido con una mujer.	Most of 'em never slept with a woman.
Vd. y sus hombres no han dormido en 2 días.	You and your men haven't slept for two days.
Los hombres no han dormido por días, están exhaustos.	The men haven't slept for days, they're exhausted.
Las ovejas están dispersas, los pastores se han dormido.	The sheep are scattered; the shepherds have fallen asleep.
Mis abuelos han dormido en esta cama por más de 40 años.	My grandparents slept in this bed for 40 years.
No han dormido en una cama en tres días.	They've not had a bed for three days.
Esto es normal, no han dormido hace 28 horas.	Of course, they haven't slept for 28 hours.
¿O sea que aún no han dormido juntos?	You mean you two haven't slept together yet?
Probablemente no han dormido en días.	Probably haven't slept in days.
Incluso hay pacientes que se han dormido durante la sesión.	Some patients have even fallen asleep while they were getting treated.
No han dormido, desde que tenían tres años.	You ain't slept since you were three.
No han dormido, desde que tenían tres años.	You ain't slept since you were 3.
No han dormido la noche anterior.	They had no sleep the previous night.
No han dormido en días.	They haven't slept in days.
Todos los muchachos han dormido de pie.	Boys are all falling asleep on their feet.
No han dormido desde ayer.	They haven't slept since yesterday.
Casi han dormido todo el día.	You guys almost slept the entire day away.
Los pastores se han dormido.	The pastors have fallen asleep.