divisar

Por todo el mundo miles de personas han divisado criaturas de apariencias extrañas –y parecería más plausible que todos los señalamientos de dichas criaturas fueran Yinn exhibiéndose en formas diversas–.	Thousands of people have sighted strange looking creatures all over the world - and it seems more plausible all the sightings of such creatures may have been Jinns parading in different forms.
He sabido que, en este momento, se han divisado barcos de pesca que faenan en el Mediterráneo con redes de aproximadamente 8 kilómetros.	At this very moment - so I am told - fishing vessels can be sighted in the Mediterranean using nets about 8 kilometres long.
Serbia se encuentra en una difícil situación económica, pero ya se han divisado en diciembre las primeras señales de revitalización, cuando se registró el crecimiento de la producción industrial, y eso gracias en primer lugar al crecimiento de la industria automovilística, dijo Dinkic.	Serbia is in a very difficult economic situation, but the first signals of recovery were visible as early as in December, when industrial production rose, especially owing to multiple growth in the car industry, said Dinkić.
Han divisado a un niño en una barca a 5 kilómetros de la costa.	The rescue chopper spotted a young boy in a dinghy, three miles off the coast.
Han divisado al legendario Chupacabras en una isla al oeste. Está extendiendo su locura allá por donde pasa.	The legendary Chupacabra has been spotted on an island to the west, where it is spreading madness among the natives.