deportar

Popularity

500+ learners.

Cientos de personas ya han deportado de Moscú a Tiflis.	Hundreds of people have already deported from Moscow to Tbilisi.
Cientos de personas ya han deportado de MoscГє a Tiflis.	Hundreds of people have already deported from Moscow to Tbilisi.
Bueno, no lo han deportado, por lo menos.	Well, they didn't have him deported, at least.
Bueno, no lo han deportado, por lo menos.	Well, they didn't have him deported, at least.
Funcionarios venezolanos anteriormente han deportado a periodistas extranjeros o les han impedido el ingreso al país.	Venezuelan officials have previously deported international reporters or blocked them from entering the country.
No nos han deportado.	I mean, we're not deported.
La compañía respondió con la amenaza de denunciarlos ante el Ministerio de Trabajo y los han deportado.	The company responded by threatening to report them to the Ministry of Labour and have them deported.
Es del conocimiento de la Comisión que las autoridades dominicanas han deportado 20 niños y más de un centenar de adultos la semana pasada.	The Commission learned that last week Dominican authorities deported 20 children and more than one hundred adults.
Cuando los trabajadores se quejaron en busca de una mejora a su situación, Taehung respondió con la amenaza de denunciarlos ante el Ministerio de Trabajo y los han deportado.	When the workers complained seeking for improvement, Taehung responded by threatening to report them to the Ministry of Labour and have them deported.
En los últimos meses, las autoridades turcas han deportado sin piedad a miles de afganos que habían hecho un viaje largo y peligroso para buscar refugio en el país.	Over recent months, the Turkish authorities have ruthlessly deported thousands of Afghans who made a long and hazardous journey to seek refuge in the country.
A través de los años han deportado, en efecto, a las personas que se ha determinado que habían entrado ilegalmente al país (es decir, que no habían entrado como visitantes de buena fe).	Over the years, they have, in fact, deported individuals found to be in the country illegally (e.g. not as bona fide visitors).
Han deportado a la fuerza a más de un millón de inmigrantes desde que Obama tomó posesión de la presidencia.	More than one million immigrants have been forcibly deported since Obama became president.
Lo han deportado a un campo de concentración en Istria.	He's been taken to a concentration camp in Istria.
No han deportado ni a Samuel ni a Paula.	Neither Samuel nor Paula has been deported.
Bajo Obama, los demócratas ya han deportado a entre 5 y 8 millones de inmigrantes.	Under Obama, the Democrats already deported 5 to 8 million immigrants.
Le han deportado. Hace casi dos años.	Well, they transported him almost two years ago.
No es fácil volver a los Estados Unidos una vez que te han deportado.	It isn't easy to get back into the United States once you are deported.
A menudo, las autoridades han deportado a trabajadores extranjeros que querían organizarse en sindicatos.	The authorities have often deported migrant workers seeking to organise into unions.
Oye, que nos han deportado.	Hey man, we got deported.
Dado que los Estados Unidos aterrorizan y satanizan a los inmigrantes, y han deportado a 1,7 millones de inmigrantes en los últimos cinco años.	Because the U.S. terrorizes and demonizes immigrants, deporting 1.7 million in the last five years alone.