contestar

Los líderes de la CMI no han contestado a esto.	The IMT leadership has not replied to this.
De los 75 que han contestado, 48 indicaron haber recibido visitantes.	Out of the 75 who answered, 48 indicated that they had received travelers.
Oye, nos han contestado del Festival de Música, ¿y a vosotros?	Say, we heard back from the Musical Festival have you?
Aún no han contestado mi pregunta.	You still haven't answered my question.
No han contestado a mis mensajes.	They haven't been responding to my texts.
Aún no, pero solo me han contestado la mitad de las embajadas.	Not yet, but I've only heard back from about half of the embassies.
Mira, no me han contestado.	Look, they didn't recruit me either.
No lo sé, no han contestado.	I don't know. They didn't answer.
En realidad el procedimiento es bastante complicado en el caso de los países que no han contestado.	Indeed the procedure is quite complex for a country which has not replied.
Agradecemos a todos los que han contestado las preguntas y han motivado su participación.	We would like to thank everyone who answered the questions and provided their motivation for participation.
Aún no han contestado.	They just haven't answered yet.
La gran mayoría de Estados miembros que han contestado solo apoyan la inclusión de contratos B2C.	The vast majority of Member State respondents support the inclusion of only B2C contracts.
¿Ya te han contestado?	They already texted you back?
Aún no han contestado.	Haven't heard back yet.
A los que han contestado el cuestionario no les gusta esperarse cuando aprenden pasos y nuevos movimientos.	Those who answered the questionnaire do not like to wait when they learn new steps and movements.
Las preguntas que no se han contestado por falta de tiempo se responderán por escrito (véase el Anexo).	Questions which have not been answered for lack of time will be answered in writing (see Annex).
En este sentido, desgraciadamente, tengo que decir que hay tres Estados miembros que todavía no han contestado.	There, unfortunately, I have to say that three Member States have not yet responded.
Esperamos sinceramente que nuestros poshagovye las recetas de la foto han contestado a la pregunta como preparar las croquetas de gallina.	We sincerely hope that our step-by-step recipes with a photo answered a question how to prepare chicken cutlets.
Si sus preguntas no se han contestado aquí, quizás usted quisiera a ¿haga a Dr. Warren una pregunta?!?	If their questions have not been answered here, perhaps you wanted a makes to Dr Warren a question?
Esperamos sinceramente que nuestros poshagovye las recetas de la foto han contestado a la pregunta como preparar el hígado de gallina.	We sincerely hope that our step-by-step recipes with a photo answered a question how to prepare a chicken liver.