consolar

He oido que te han consolado muy bien en mi ausencia.	I hear you've been well consoled in my absence.
Sí, he consolado a personas; y las personas me han consolado.	Yes, I comforted people; and the people comforted me.
La mayoría de los padres han consolado a sus hijos después de una pesadilla ocasional.	Most parents have comforted their child after the occasional nightmare.
Créanlo o no, hermanos y hermanas, estas charlas han consolado a cientos de miles de devotos por todo Andhra Pradesh, y le han dado fuerzas a muchos devotos alrededor de todo el mundo.	Believe it or not, brothers and sisters, these talks have consoled lakhs of devotees all over Andhra Pradesh, and given strength to many devotees all over the world.
Me han consolado las expresiones de comunión que, durante estos días, cada uno de vosotros me ha renovado en nombre del clero, de los religiosos y de los fieles encomendados a su responsabilidad.	In these days, the expressions of communion that each one of you has renewed on behalf of the clergy, Religious and faithful for whom you are responsible are a comfort to me.
A mi tierna Amélie, que ha sido la alegría y el encanto de mi vida, y cuyos dulces cuidados han consolado desde hace un año todos mis males, dirijo un adiós corto, como todas las cosas de este mundo.	I bid farewell to my dear Amelie, who has been the joy and the charm of my life, and whose tender care has comforted all my pain for more than a year.