aterrizar

Nop, los aliens espaciales NO han aterrizado.	Nope, space aliens have NOT landed.
Personas extraordinarias son ángeles celestiales que han aterrizado en una u otra forma en este planeta.	Extraordinary people are heavenly angels that somehow ended up on this planet.
Aún no han aterrizado.	They haven't even landed yet.
Quienes han aterrizado solo pueden encontrar un número de hoteles ubicados en cercanías del aeropuerto y precios asequibles.	Those who have just landed can find a number of hotels located within the airport's vicinity and have affordable rates.
Han subido a su órbita y han aterrizado en otro planeta como los astronautas para los cuales se preparó el sistema HACCP.	They have gone into orbit and landed on another planet like the astronauts for which the HACCP system was devised.
En otras palabras, puede hacer que se sientan como si simplemente han aterrizado en el edificio defectuoso donde se sienten no deseados.	In other words, you can make them feel like they have just landed in the faulty towers where they feel unwelcome.
No han aterrizado en masa solo porque aún no es seguro para ustedes, ¡pero efectivamente los están ayudando!	They have not landed en masse only because it is not yet safe for you if they do so, but they are indeed helping!
Los extraterrestres benevolentes e interdimensionales no han aterrizado en masa para mostrarnos sus diversas formas, ya que la mayoría de los humanos no están preparados para enfrentarse a la plétora de varias razas.	The benevolent extraterrestrials and inter-dimensionals haven't landed en masse to show us their various forms, as most humans are not prepared to meet the plethor of various races.
Cuando hayamos transitado lo suficiente hacia la 4ª. y 5ª. dimensión, entonces las naves serán capaces de aterrizar, o mejor dicho entonces nosotros finalmente seremos capaces de ver que ellos ya han aterrizado.	When we have transitioned high enough to the 4th and 5th dimensions, then the ships will be able to land, or more accurately we will finally be able to see that they have already landed.
Pero apenas pues no oímos informes de noticias sobre millones de planos que han sacado y han aterrizado con seguridad, no hay la misma atención dedicada a las muchas historias del éxito de cirugías cosméticas pues hay a la cirugía plástica ida mal.	But just as we don't hear news reports about the millions of planes that have taken off and landed safely, there is not the same attention devoted to the many success stories of cosmetic surgeries as there is to plastic surgery gone wrong.
Algunos de ellos sienten que han aterrizado en otro planeta.	Some of them feel they've landed on another planet.
Un grupo de invasores galácticos han aterrizado en una selva remota.	A group of galactic invaders have landed in a remote jungle.
Muchas firmas de este segmento de mercado han aterrizado para quedarse.	Many firms in this market segment have landed to stay.
Localización de las naves espaciales que han aterrizado en la luna.	The locations of spacecraft that have landed on the moon.
Cincuenta mil han aterrizado en Italia.	Fifty thousand have landed in Italy.
¿Cómo puedo recuperar naves/Kerbonautas que han aterrizado con seguridad después de una misión?	How can I recover ships/Kerbonauts that have safely landed after a mission?
El visitante necesita saber inmediatamente si han aterrizado en el sitio derecho.	The visitor needs to know immediately if they have landed on the right site.
Prevenir los extranjeros que han aterrizado en la tierra para ocupar una fortaleza medieval.	Prevent the aliens who have landed on the earth to occupy a medieval fort.
Tres nuevos aviones de tipo F16 han aterrizado este miércoles en Rumanía.	Three more F16 aircraft Wednesday landed in Romania.
Los extranjeros han aterrizado en Detroit, y el momento de actuar es ahora!	Aliens have landed in Detroit, and the time for action is now!