alojar

En 2010, los hoteles de Roissy-en-France han alojado a más de 1.600.000 personas.	In 2010, the hotels in Roissy-en-France welcomed about 1,600,000 guests.
Las mujeres embarazadas desplazadas internas se han alojado de forma segura en los hospitales.	Internally displaced pregnant women had been safely accommodated at hospitals.
Te tenemos en cuenta: mostramos los comentarios sin censurar (de clientes que se han alojado realmente)	We hear you: we show uncensored reviews (of customers who have actually stayed)
Durante estos días, todos los participantes y organización se han alojado en el Hotel El Paso de PortAventura World.	All the athletes and organizers stayed at PortAventura World's El Paso Hotel.
Esto es útil para las personas que solo han jugado en línea y nunca han alojado un servidor o un jugador, el modo aventura.	This is useful for the people that have only played online and have never hosted a server or played adventure mode.
Los huéspedes que se han alojado previamente con el hotel y les gusta el golf, pueden recibir un correo invitándolo a reservar un tee time.	Guests who have previously stayed with the hotel and like golf may receive a call-to-action to book a tee time.
Sus habitaciones han alojado a numerosos personajes, como Mata Hari o Greta Garbo.	Its rooms have hosted numerous characters, like Mata Hari or Greta Garbo.
Innumerables huéspedes importantes se han alojado en el Scheepvaarthuis en el pasado.	Countless important guests have stayed in the Scheepvaarthuis in the past.
¿Qué nacionalidades se han alojado hasta la fecha en La Donaira?	What nationalities have stayed at La Donaira so far?
Ilustres personajes se han alojado en esta suite encantadora.	Famous people have stayed in this splendid suite.
Muchas de estas familias anfitrionas han alojado a estudiantes durante muchos años.	Many of these homestay hosts have been housing students for numerous years.
Averigua dónde se han alojado tus amigos y lee sus evaluaciones.	Learn More See where friends have stayed and read their reviews.
Este apartamento exquisita que se han alojado dejará una impresión duradera en usted.	This exquisite apartment after their stay will leave a lasting impression on you.
Todos los comentarios son de clientes reales que se han alojado en el hotel.	All reviews are submitted by real guests who have stayed at the hotel.
En el Avenida Palace se han alojado muchos huéspedes ilustres, como los Beatles en 1965.	Many famous guests have stayed at the Avenida Palace, including the Beatles in 1965.
Grandes personalidades, como Napoleón, se han alojado aquí a lo largo de los siglos.	Over the centuries, famous figures stayed there, including Napoleon.
Muchos personajes famosos se han alojado en el Hotel Avenida Palace, como los Beatles en 1965.	Many famous guests have stayed at the Hotel Avenida Palace, including the Beatles in 1965.
Los comentarios, fotos y valoraciones son enviadas por usuarios que se han alojado en nuestro establecimiento.	All comments, photos and ratings have been submitted by users who have stayed at our accommodation.
¿Dónde me han alojado?	Where have they put me?
¿Por qué no leer los comentarios de clientes que se han alojado anteriormente en ese hotel?	Why not reading the reviews of other travellers that stayed there before you?