abreviar
En algunos casos, los nombres de los organismos de control que figuran en el anexo IV del Reglamento (CE) no 1235/2008 se han abreviado. | In certain cases, the names of the control bodies listed in Annex IV to Regulation (EC) No 1235/2008 were abbreviated. |
En años recientes, los condicionamientos de recursos han abreviado la fase de capacitación inicial, porque ha sido necesario asignar a los funcionarios a los proyectos con la máxima rapidez posible; | In recent years resource constraints have shortened the initial training phase because staff had to be assigned to projects as quickly as possible. |
Como se destacó en la presentación de este proyecto, los tramites se han abreviado, aumentaron las capacidades administrativas de la aduana en armonía con los estándares de la Unión Europea, así como el cobro de impuestos en las aduanas. | As stated at the presentation of the project, the procedures have been simplified, administrative capacity of the customs has been increased in line with EU standards, as well as the charging of taxes. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
