half asleep

medio dormido

By the way, half asleep the person can go a door to open!	¡A propósito, sprosonya la persona puede y salir abrir la puerta!
He was half asleep when I got him on his feet.	Estaba adormilado cuando le levanté.
I'm half asleep already.	Ya casi estoy dormida.
I'm half asleep in the morning.	¡Sabés que estoy dormida a la mañana!
She was half asleep.	Aunque ella estaba fenomenal.
Efficiency and energy saving systems: operating rooms can be in 3 different states (running, half asleep or stopped).	Sistemas de eficiencia y ahorro de energía: los quirófanos pueden estar en 3 estados diferentes (en marcha, semidormido o parado).
The birds fly above, tired, and everything looks half asleep. Even the flies fly lazily and their movements seem slow.	Los pájaros vuelan cansados en la atmósfera cansada, todo parece adormecido, hasta las moscas zumban flojos y sus movimientos parecen lentos.
In the summer they occupy the entire coast, and in the winter bravely go on fragile ice to fish out from under him half asleep fish.	En el verano, que ocupan toda la costa, y en el invierno con valentía ir en hielo frágil para pescar por debajo de él mitad pez dormido.
I was half asleep and you were flipping through a magazine.	Yo estaba medio dormido y tú estabas hojeando una revista.
I don't want to be half asleep at the party.	No quiero estar medio dormido en la fiesta.
Half-clothed, half asleep, they allow him to do his work.	Medio vestidos y medio dormidos, le permiten hacer su trabajo.
Yes, but he's half asleep, and has a very weak pulse.	Sí, pero está medio adormirlado, y tiene el pulso muy débil.
Gabrielle is slumped in the saddle, half asleep.	Gabrielle está hundida en el sillín, medio dormida.
I often felt like I was walking around half asleep.	A menudo sentía que iba caminando alrededor la mitad dormido.
Yes When I am half asleep, images form more fully.	Si Cuando estoy por dormirme, se forman imágenes más completas.
So whoever did this must've been high or half asleep.	Así que el que hizo esto debió haber estado drogado o medio dormido.
But I am half asleep with this car talk.	Pero estoy medio dormido con la charla de coches.
It's early morning and everyone looks half asleep.	Es temprano por la mañana y todo el mundo parece medio dormido.
She's still half asleep, but you may see her.	Bueno, aún está medio dormida pero puede verla.
No more verifications in the middle of the night while half asleep!	¡No más verificaciones en mitad de la noche mientras estoy medio dormido!