hagan lo que quieran

Popularity
500+ learners.
Ésta es una hora para estudio libre no para que hagan lo que quieran.
This is a free study period, not a free-for-all.
Deja que hagan lo que quieran, se acabará más rápido.
Let them do what they want, it'll be over faster.
Jaden Smith deja que sus padres hagan lo que quieran.
Jaden Smith lets his parents do whatever they want.
Oh, no, déjalos a todos que hagan lo que quieran.
Oh, no, let them all do what they want.
Deja que hagan lo que quieran, se acabará más rápido.
Let them do what they want. it'll be over faster.
Fue como "aquí está la playa, hagan lo que quieran".
It was just like, "Here's the beach, do whatever you want."
Pero hagan lo que quieran con el castillo.
But do as you will with the castle.
Mi sabiduría es suya, así que hagan lo que quieran con ella.
My wisdom's yours, so do with it what you will.
Si quieren desperdiciar el tiempo, hagan lo que quieran.
If you wish to waste your time, be my guest.
Muy bien, hagan lo que quieran con él.
All right, do anything you want with it.
Tú y tu chica hagan lo que quieran.
You and the girl do what you want.
No podemos dejar que esas agencias hagan lo que quieran sin control.
We can't leave these agencies to do what they want without control.
Algunas veces tienes de dejar que ellos hagan lo que quieran hacer.
Sometimes you gotta let them do what they gonna do.
Y yo, dejaré que hagan lo que quieran.
And me, let them do what they want.
Las instalaciones son suyas, hagan lo que quieran.
The facilities are yours. Do whatever you want.
Esto no significa que los niños hagan lo que quieran.
This does not mean children are left to do whatever they like.
Deja que me cojan, deja que hagan lo que quieran.
Let them get me. Let them do what they like.
Si estoy mintiendo entonces hagan lo que quieran conmigo.
If I am lying then do whatever you want to do with me.
Ustedes hagan lo que quieran, pero yo me largo.
You do what you want to do, but I'm outta here.
Me sentaré atrás, hagan lo que quieran.
I'll sit in the back, do what you want.
Word of the Day
errand