had weakened

Past perfectconjugation ofweaken.There are other translations for this conjugation.

weaken

The years in prison had weakened him greatly.	Los años de prisión le habían dejado muy débil.
Two days before New Year's eve I have had to put in bed; I felt very bad, a strong cough had weakened me and besides continuous pains intestinall and nauseas had exhausted a lot me.	Dos dìas antes de capodanno he tenido que acostarme; me sentì muy malas, una fuerte tos me debilitó y además continuos dolores intestinall y náuseas me agotaron mucho.
The representative of the National Indigenous Confederation of Ecuador (CONAIE), Severino Sharupi, assessed that the entry of his organization into state institutions and electoral processes had weakened them, even though they have achieved a new constitution and have ousted three presidents.	El representante de la Confederación de Nacionales Indígenas del Ecuador (CONAIE), Severino Sharupi, evaluó que la entrada de su organización a las instituciones estatales y a los procesos electorales los debilitó, aunque lograron una nueva Constitución y echar a tres presidentes.
The duplication and blurring of roles had weakened the Council.	La duplicación y la vaguedad de funciones han debilitado al Consejo.
The war had weakened the institutional capacity to improve the situation of children.	La guerra ha debilitado la capacidad institucional para mejorar la situación de los niños.
I only know That one of my parents had weakened carotid arteries.	Lo único que sé... es que uno de mis padres tenía debilitada la arteria carótida.
Scientists reported in late 2005 that it had weakened by about 30 per cent.	A fines del 2005 los científicos informaron que se había debilitado en alrededor de un 30%.
The Council must avoid the selectivity and politicization which had weakened the Commission on Human Rights.	El Consejo debe evitar la selectividad y politización que debilitaron a la Comisión de Derechos Humanos.
All the thrills and adventures of recent years, the numerous symposia, had weakened.	Todas las emociones y aventuras de los últimos años, los simposios consecutivos, Ellos habían debilitado la.
The Government charged that the rebels attacked court buildings and personnel, implying that this had weakened their effectiveness.	El Gobierno acusó a los rebeldes de haber atacado los edificios de los juzgados y su personal, lo que habría disminuido su efectividad.
Three years later, however, the urgency of climate change and the global food crisis had weakened many of the international agreements.	No obstante, tres años después el carácter urgente del cambio climático y de la crisis alimentaria mundial ha debilitado muchos de los acuerdos internacionales.
The experience of the Prodi government had weakened its appeal to a significant layer of the working population, with its unpopular policies.	La experiencia del gobierno Prodi ha debilitado su atractivo para una capa significativa de la clase obrera debido a su política impopular.
The fact that the U.S. 1991 war on Iraq had weakened it as a regional bulwark against Iran added to these worries.	El hecho de que la guerra de 1991 contra Irak debilitó a ese país como baluarte contra Irán contribuyó a esas preocupaciones.
If old age had weakened Aristotle's body, his spirit and curiosity were still as sharp as the blade of a scythe.	Si la vejez había embotado el cuerpo de Aristóteles, su espíritu y curiosidad se agudizaron, al igual que la hoja de un cuchillo escita.
La Gorda hadn¡¯t counted on their resistance, and purportedly continued her attempt, even though the struggle had weakened her.	La Gorda no había contado con su resistencia, y supuestamente continu?con su tentativa, incluso a pesar de que el forcejeo la había debilitado.
La Gorda hadn¡̄t counted on their resistance, and purportedly continued her attempt, even though the struggle had weakened her.	La Gorda no había contado con su resistencia, y supuestamente continu?con su tentativa, incluso a pesar de que el forcejeo la había debilitado.
But frequent nomadic invasions had weakened Egypt and Pharaohs, and periodical internal revolutions were produced by these foreigners in Pharaohs' provinces.	Pero las frecuentes invasiones nómadas habían debilitado a Egipto y a los Faraones y periódicas revoluciones internas eran suscitadas por estos extranjeros en las provincias faraónicas.
After three years, when he had finally quelled the revolt, the Crimean foothold was lost and the state and the sultanate's army had weakened.	Pasados tres años, cuando había reprimido finalmente la rebelión, se perdió Crimea y el estado así como el ejército se debilitaron.
But frequent nomadic invasions had weakened Egypt and the Pharaohs, and these foreigners promoted periodical intestine revolutions in Pharaohs' provinces.	Pero las frecuentes invasiones nómadas habían debilitado a Egipto y a los Faraones y frecuentes revoluciones internas eran suscitadas por estos extranjeros en las provincias faraónicas.
However, his delegation believed that it had weakened multilateralism, at least temporarily, and might trigger an even more pronounced shift away from multilateralism.	Sin embargo, su delegación considera que ha debilitado el multilateralismo, por lo menos temporalmente, y que podría dar lugar a un alejamiento aún más pronunciado del multilateralismo.