debilitar

to weaken

Algunos de estos medicamentos pueden fortalecer o debilitar su anticoagulante.	Some of these medicines may strengthen or weaken your anticoagulant.
Sin embargo, una cantidad excesiva de ejercicio puede debilitar el cuerpo.	However, an excessive amount of exercise can weaken the body.
El consumo regular de alcohol puede debilitar el sistema inmune.	The regular consumption of alcohol can weaken your immune system.
No tener periodos por meses también puede debilitar los huesos.	Not having periods for months can also weaken your bones.
Cuba lo hizo sin debilitar su compromiso militar con Angola.	Cuba did so without weakening its military commitment in Angola.
Lamentablemente, el estancamiento institucional actual amenaza con debilitar esos logros.	Unfortunately, the present institutional impasse threatens to undermine these achievements.
Fumar puede causar tos crónica y debilitar los tejidos conectivos.	Smoking may cause chronic coughing and weakening of connective tissues.
Este tutorial muestra cómo fortalecer o debilitar el efecto resplandor.	This tutorial demonstrates how to strengthen or weaken the glow effect.
También hemos observado acontecimientos que podrían debilitar el Tratado.	We have also witnessed developments that could weaken the Treaty.
Tratar la condición mental puede debilitar el impulso a autolesionarse.	Treating the mental disorder may weaken the urge to self-harm.
La quimioterapia y la radioterapia pueden debilitar el sistema inmunitario.	Chemotherapy and radiation treatments can weaken the immune system.
Causan agujeros en las hojas que pueden debilitar la planta.	They cause holes on the leaves that can debilitate the plant.
Algunos medicamentos, incluyendo Gilenya, pueden debilitar el sistema inmunitario.	Some medications, including Gilenya, can weaken the immune system.
Esto, señor Comisario, no es un intento de debilitar la propuesta.	This, Commissioner, is not an attempt to weaken the proposal.
Algunos temen que podrían debilitar el papel del Parlamento.	Some people fear they might weaken the role of Parliament.
Esta pérdida de calcio podría ayudar a debilitar los huesos.	This calcium loss might help to weaken bones.
La causa debilitar inmunológico sistema vulnerable en su salud.	The weaken immune system cause you vulnerable in your health.
Educarnos en debilitar esos mecanismos automáticos necesita tiempo y cariño.	Educate ourselves in weakening these automatic mechanisms need time and care.
Por tanto, nuestra intención no es debilitar la APP.	Therefore, our intention is not to weaken the JPA.
No obstante, no puede haber flexibilidad sin debilitar la legislación.	However, one cannot have flexibility without weakening the legislation.