had violated

Past perfectconjugation ofviolate.There are other translations for this conjugation.

violate

But women had violated the ban and gave rise to a new genus.	Pero las mujeres infringieron la prohibición, lo que originó a la nueva tribu.
Turkey was the only country to recognize that declaration and had violated deliberately the relevant Security Council resolutions.	Turquía es el único país que reconoce esa declaración y contravino deliberadamente las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad.
They found that the court had violated the norms established for resolving cases, observance of which was compulsory.	Los mismos consideraron que el Tribunal violó las pautas fijadas para resolver los casos, que tenían carácter obligatorio.
President Ortega refused to accept that the EPS had violated Honduran sovereignty or attacked that country in any way.	El presidente Ortega en ningún momento acepta que el EPS violó la soberanía hondureña o agredió a Honduras.
The tobacco corporation claimed that Uruguay had violated intellectual property rights and that would amount for an expropriation.	Entre otras cosas, la tabacalera argumentó que Uruguay violó los derechos de propiedad intelectual y que eso configuraría una expropiación.
The October Revolution of 1917 had violated the measured life of transportation facilities and passenger services were resumed only in 1920.	Revolución de octubre de 1917 rompiГi la vida medido de transporte de pasajeros y solo se han renovado en 1920.
The resolution in question found that the State had violated the right to physical integrity of Mr. Remigio Domingo Morales and Mr. Rafael Sánchez.	La referida resolución resolvió que el Estado violó el derecho a la integridad física en perjuicio de los señores Remigio Domingo Morales y Rafael Sánchez.
It also found that three major telecoms companies—Vodafone, Mobinil and Etisalat—had violated the Egyptian Constitution by complying with the request without a proper warrant.	También consideró que las tres principales empresas de telecomunicaciones – Vodafone, Mobinil y Etisalat –violaron la Constitución egipcia porque accedieron a la petición sin exigir la orden judicial correspondiente.
The war of aggression launched against Iraq in February 2003 had violated the rule of international law and frustrated the aspiration of peoples to global democracy.	La guerra de agresión iniciada contra el Iraq en febrero de 2003 violaba las reglas del derecho internacional y defraudó las aspiraciones de los pueblos a la democracia mundial.
The ICSID Tribunal ruled in favor of the Claimant and found that the Respondent had violated fair and equitable treatment and expropriated the Claimant's investment.	El Tribunal del CIADI falló a favor de la demandante y se encontró que el demandado violó el tratamiento justo y equitativo y expropió la inversión de la Demandante.
The trials had violated all the principles of international law on the right to due process and a fair trial and were tantamount to kangaroo courts.	Esos procesos infringieron todos los principios del derecho internacional acerca de las debidas garantías procesales y el derecho a un juicio imparcial, y fueron equivalentes a simulacros de proceso judicial.
The committee that reviewed the allegations concluded that the researcher had violated good scientific research practices, both before and after he began working at the University in 2013.	El comité que evaluó esa acusación determinó que el investigador violó las buenas prácticas de investigación científica antes y después de comenzar a trabajar en la universidad, en 2013.
The jury said Wednesday that Google had violated neither.	El jurado dijo el miércoles que Google había violado ninguna.
Little by little he had violated the conditions of his sacred calling.	Poco a poco había violado las condiciones de su sagrada vocación.
The State party denied however, that it had violated international obligations.	El Estado Parte negó, sin embargo, que hubiese violado varias obligaciones internacionales.
I realized I had violated my oath.	Me di cuenta de que había violado mi juramento.
We listened to a case where a man had violated an order for protection.	Escuchamos un caso donde un hombre había violado una orden para la protección.
Tyagi received a notification explaining that he had violated Facebook's Community Standards.	Tyagi recibió una notificación explicando que había violado las normas comunitarias de Facebook.
In disclosing that he had been arrested, I had violated his privacy rights.	Al revelar que había sido arrestado, yo había violado sus derechos de privacidad.
Morocco had violated both norms.	Marruecos ha violado ambas normas.