had transcended

Past perfectconjugation oftranscend.There are other translations for this conjugation.

transcend

This approach put the limelight on the kind of art that, from the sixties onwards, had transcended its objectual boundaries in order to become experience, requiring audience involvement and participation in order to activate its full symbolic, aesthetic and political potential.	Se ponía así el acento en un arte que, desde la década de los sesenta, trascendía sus límites objetuales para convertirse en experiencia y que solo mediante la participación y la implicación del público podía activar todo su potencial simbólico, estético y político.
He had transcended the prior state of tension and material being.	Había trascendido el estado anterior de tensión y ser material.
In fact, the movement he steered had transcended him.	En realidad, el movimiento en el cual navega lo trasciende.
Which was fascinating, that that point she had transcended forgiveness to the ultimate degree.	Lo cual fue fascinante, ya que había trascendido ese punto de perdón hasta sus últimas consecuencias.
Although never it was confirmed by Brewery, had transcended that the boricua would be charging 1 million 200 thousand dollars by this action.	Aunque nunca fue confirmada por Cervecería, había trascendido que el boricua estaría cobrando 1 millón 200 mil dólares por esta actuación.
UNIDO had transcended its original mandate, transforming itself into an organization whose principal objective was to contribute to the achievement of the Millennium Development Goals (MDGs).	La ONUDI ha trascendido su mandato inicial, transformándose en una organización cuya principal meta es contribuir a alcanzar los objetivos de desarrollo del Milenio.
Everything seemed to be happening at once; or time stopped or lost all meaning I believe that the speed I was travelling had transcended time.	No. ¿Le parecía el tiempo acelerado o enlentecido? Todo parecía estar sucediendo a la vez; o el tiempo se detuvo o perdió todo el significado.
His hometown, Güines, is one of the most well known towns in Cuba for its tradition of preserving Afro Cuban folk music, and it was also an excellent and important source for musicians that had transcended Cuban frontiers.	Su pueblo natal es uno de los más reconocidos en Cuba por la tradición de música folklórica y por la existencia en la historia de excelentes e importantes músicos güineros que han trascendido internacionalmente.
Burke implied that the authors of the English constitution were disinterested because its creation had transcended the lives and specific interests of any particular group of men, while the French constitution was limited to the vision of a special-interest group.	Burke dio a entender que a los autores de la Constitución inglesa ésta no les interesó porque su creación había transcendido las vidas y los intereses particulares de cualquier grupo concreto de hombres, mientras la Constitución francesa estaba limitada a la visión de una agrupación con intereses especiales.