She built downward, miles down, as deep as she'd ever dared go, until she had traced the edges of the tectonic plate that carried all of Akoum on its shoulders. | Construyó hacia abajo, a kilómetros de la superficie, todo lo profundo que se había atrevido a ir, hasta que trazó los bordes de la placa tectónica que portaba Akoum a sus hombros. |
After many hours of research Daniel had traced ALL entitled beneficiaries. | Después de muchas horas de investigación, Daniel había rastreado a TODOS los beneficiarios con derecho. |
While I had traced the roots of Koguryo, finally I reached Tyre, Lebanon and encountered a soul of Phoenicia. | Mientras hubiese trazado las raíces de Koguryo, finalmente me topé con Tiro, Líbano, y encontré un alma fenicia. |
Centuries before, the pen of inspiration had traced this ingathering of the Gentiles; but those prophetic utterances had been but dimly understood. | Siglos antes, la pluma de la inspiración había descrito esta cosecha de los gentiles; pero esas declaraciones proféticas se habían entendido solo obscuramente. |
I told her that I had traced my roots and came to visit Lebanon, a land of ancient Phoenicians and her eyes became brilliantly shining with joy. | Le dije que había trazado mis raíces y viniera a visitar Líbano, una tierra de fenicios antiguos y sus ojos devinieron brillantemente brillantes con alegría. |
At the start of July the French authorities said that via an IP address they had traced the leak to a Zurich helicopter firm. | A comienzos de julio, las autoridades francesas anunciaron que habían podido identificar la dirección IP del autor del robo y que la pista conducía a una empresa de helicópteros de Zúrich. |
On 21 August, the Georgian side reported that its radar in Tbilisi had traced an unidentified aircraft entering the Kodori Valley from the Russian Federation and crossing the Klukorski Pass in the direction of Tkvarcheli. | El 21 de agosto, la parte georgiana comunicó que su radar de Tbilisi había detectado la entrada de una aeronave no identificada en el Valle del Kodori desde la Federación de Rusia, que había cruzado el Puerto de Klukorski en dirección a Tkvarcheli. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of trace in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.