had spilled

Past perfectconjugation ofspill.There are other translations for this conjugation.

spill

They are filled with darkened blades of grass cut from the campus lawn where the three Jesuits had spilled their blood.	Están llenos con hojas de pasto oscurecidas, cortadas del césped del campus universitario donde los tres jesuitas vieron su sangre derramada.
Because in case the one to whom the salt was being passed to has shaky or clumsy hands and lets it drop, the bad luck would be for us: technically, it's as if we ourselves had spilled the salt.	Pues porque en el caso de que aquel a quien le damos la sal tuviese las manos de mantequilla y dejara caer el salero la mala suerte sería para nosotros: técnicamente es como si derramáramos nosotros mismos la sal.
The cloth absorbed the ink I had spilled.	El trapo absorbió la tinta que había derramado.
The war had spilled into our house.	La guerra había llegado a la casa.
You must have noticed that the preserves had spilled into your purse.	No vio que se había derramado dentro del bolso.
When he'd, you know, John had spilled the beans to her about you.	Cuando él, sabes, John le reveló tu secreto.
Flame from the lantern danced along the floor where the oil had spilled.	Llamas de la lámpara bailaron por el suelo por donde el aceite se había derramado.
Nothing had spilled out.	No había nada tirado.
But I liked the texture, sometimes rough, like someone had spilled sand or PVC glue.	Pero me gustó la textura, a ratos áspera, como quien derrama arenilla, o pegamento de pvc.
So this juice from the Hot Dogs had spilled onto the top of these cans of Squirt.	Así que este jugo de los Hot Dogs se había derramado arriba de estas latas de Squirt.
Most of the oil had spilled out of the bottle but there was still some left.	La mayor parte de el aceite se había derramado fuera de la botella pero todavía había una cierta izquierda.
Several years ago, in an uncultivated area, dill, cilantro and heads of endive just appeared; maybe we had spilled some seeds there the year before.	Hace varios años, en una zona no cultivada aparecieron eneldo, cilantro y cabezas de la lechuga endibia; tal vez habíamos derramado algunas semillas allí el año anterior.
When he got up from the table, he held his backpack in front of his stomach as if he had spilled something down the front of his pants.	Cuando se levantó de la mesa, sostuvo su mochila delante de el estomago como si se hubiera derramado algo encima de sus pantalones.
Frankly, in the last two months, we have had another vivid lesson of this, when we saw how the problems in Kosovo had spilled over into Macedonia.	Francamente, en los últimos dos meses hemos aprendido otra lección muy clara en este sentido al ver cómo los problemas de Kosovo se extendieron a Macedonia.
Switzerland 205,000 By the end of the third level of the day, the tournament had spilled over to The Lounge and still the High Rollers kept arriving.	Switzerland 205,000 Al final del tercer nivel, el torneo había reunido a un buen número de jugadores y todavía seguía recibiendo participantes.
Five months earlier, more than 200 gallons of oil had spilled into the sea at Pockwood Pond, Tortola, during a ship-to-shore hose operation from an oil tanker to a gas station.	Cinco meses antes se habían derramado más de 200 galones de petróleo en las aguas de Pockwood Pond, en Tórtola, durante una operación de trasvase desde un buque petrolero a una fábrica de gas ubicada en la costa.
The peasants did not hide the seas that were furrowing the eyes; the children were tattooing in their skin the grades that more light had spilled on them, the military men were quickening their pace to press this way the sorrow.	Los guajiros no escondieron los mares que les surcaban los ojos, los niños tatuaban en su piel los grados que más luz habían derramado sobre ellos, los militares apretaban el paso para apretar así también la pena.
The flower that sprung from his blood that had spilled onto the ground has on occasions been identified as a delphinium (delphinium ajacis; hyakinthos in Greek) or as an iris rather than as the plant known today as a hyacinth (hyacinthus orientalis).	De la sangre derramada brotaría una flor, que ha sido identificada con la espuela de caballero (delphinium ajacis; hyakinthos en griego) o con los lirios, más que con la planta que hoy conocemos como jacinto (Hyacinthus orientalis).
The kitchen paper was not thick enough to soak up the liquid I had spilled.	El papel de cocina no era suficientemente grueso para embeber el líquido que derramé.