slaughter
So between this act of betrayal, and the despicable way Levi and Simeon had slaughtered the Shechemites, three of my first four grandsons had disqualified themselves from receiving the rights of the firstborn. | Así que entre este acto de traición y la forma tan despreciable en la que Leví y Simeón mataron a los de Siquem, tres de mis primeros cuatro nietos se habían descalificado para recibir los derechos de la primogenitura. |
Simeon (Si-Amun) had slaughtered the ruler of the Libyan people of Upper Egypt. | Simeón (Si-Amón) había asesinado al gobernante del pueblo libio del Alto Egipto. |
U.S. troops had slaughtered civilians in the Vietnamese village of My Lai. | Soldados norteamericanos habían asesinado a civiles en la aldea vietnamita de My Lai. |
There, Muslims had slaughtered Hindus after the partition of India in 1947. | Allí, los musulmanes habían matado hindúes después de la partición de la India en 1947. |
They had slaughtered my son. | Ellos habían matado a mi hijo |
How could they rejoice at the sight of these abominable murderers, who had slaughtered innocent Jews? | ¿Cómo pueden alegrarse a la vista de estos abominables asesinos, que han masacrado a judíos inocentes? |
By the war's end, the U.S. had slaughtered three million people in Southeast Asia. | Para el fin de la guerra, Estados Unidos ya había masacrado a tres millones de personas en el sudeste asiático. |
Hirotsugu would not endure seeing his will chained to a maniac no better than the one who had slaughtered his sons. | Hirotsugu no podía aguantar ver su voluntad tan encadenada a un maníaco que no era mejor que el que había matado a sus hijos. |
Some of them, he recognized as the courtiers he and Kyoden had slaughtered only hours before when they had first invaded the city. | Algunos de ellos, a los que reconocía como los cortesanos que Kyoden y él habían matado hacía pocas horas, cuando habían invadido la ciudad. |
He would go to the farms in the bay area buying used burlap feed bags and the cattle hides that the farms had slaughtered. | El iría a las granjas en el comprar de área de bahía bolsas usadas de comida de arpillera y los cueros de ganado que las granjas habían matado. |
By the time the war ended in America's defeat in 1975, its military had slaughtered some two million Vietnamese civilians and one million Vietnamese soldiers. | Para cuando la guerra terminó en la derrota de Estados Unidos en abril de 1975, el ejército yanqui ya había masacrado unos dos millones de civiles y un millón de soldados vietnamitas. |
Mitsu recognized him as Kobai, one of the first who had sworn himself to Hitomi's order, one of the killers who had slaughtered his family at Hitomi's whim. | Mitsu le reconoció como Kobai, uno de los primeros que había jurado fidelidad a la orden de Hitomi, uno de los asesinos que había asesinado a su familia, por deseo de Hitomi. |
The company's founder, Kalman Gluck, would go to the farms in the bay area buying used burlap feed bags and the cattle hides that the farms had slaughtered. | El fundador de la compañía, Kalman Gluck, irían a las granjas en el comprar de área de bahía bolsas usadas de comida de arpillera y los cueros de ganado que las granjas habían matado. |
The company's founder, Kalman Gluck, would go to the farms in the bay area buying used burlap feed bags and the cattle hides and skins from animals that the farms had slaughtered. | El fundador de la compañía, Kalman Gluck, iba a las fincas de la zona de la bahía de compra utilizados bolsas de alimento arpillera y los cueros de vacuno y pieles de animales de las granjas habían sacrificado. |
He had been defeated because, by contrast, Amundsen was a mere glory-seeker who had concealed his true intentions, had used dogs rather than relying on honest man-hauling and had slaughtered these same dogs for food. | Scott ha sido derrotado porque, en contraste, Amundsen era meramente un buscador de gloria que había escondido sus verdaderas intenciones, usando perros en lugar de confiar en la tracción humana y habiendo sacrificado esos mismos perros por comida. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of slaughter in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
