had sealed
In November 2017, the opening of diplomatic relations between the Sovereign Order of Malta and Germany had sealed a long-standing relationship. | En noviembre de 2017, el establecimiento de relaciones diplomáticas entre la Soberana Orden de Malta y Alemania selló una larga relación. |
In truth, the Hebrews had sealed their own fate. | En verdad, los Hebreos habían sellado su propio destino. |
However, we had sealed the deal with Jerry. | Sin embargo, ya habíamos sellado el acuerdo con Jerry. |
The push of a button had sealed her future at the company. | El haber presionado un botón había sellado su futuro en la empresa. |
He had sealed the windows, burnt leaves and branches in the garden. | Cerró herméticamente las ventas, quemó hojas y maleza en el jardín. |
The rope had sealed off her lungs completely. | La cuerda le había sellado completamente los pulmones. |
Once, Alynn had sealed a letter in our living room ready for mailing. | Un día Alynn había sellado una carta en nuestra sala de estar lista para enviarla por correo. |
Alsup had sealed an internal 2011 Google document which contains profit and loss numbers for Android in 2010. | Alsup había sellado interno 2011 Google documento que contiene los números de pérdidas y ganancias de Android en 2010. |
Although the New Forum had sealed off rooms in the building during the previous night, files were still being destroyed. | Aunque Nuevo Foro ha precintado despachos del edificio la noche anterior, se siguen destruyendo actas. |
Baptism by water and Spirit had sealed his commitment to this kingdom; now he was called to live it out. | El bautismo en agua y en el Espíritu había sellado su compromiso hacia este reino; ahora él estaba llamado a vivirlo. |
Authorities initially claimed they had sealed off a breach in the sunken ship, but later admitted the vessel was still leaking oil. | Las autoridades afirmaron en un comienzo que habían sellado la pérdida en el barco hundido, pero luego admitieron que el buque seguía perdiendo petróleo. |
Under the staircase out of wooden there was a small opening which was used as exit for the people who had sealed the mausoleum of the interior. | Bajo la escalera en madera había una pequeña apertura que sirvió de salida para las personas que habían sellado el mausoleo del interior. |
This imposed legal limits on the king's personal powers, but because he had sealed under duress, John received approval from the Pope to break his word. | Esto limita las facultades legales impuestas por el personal del rey, sino porque él había sellado por la fuerza, Juan recibió la aprobación del Papa para romper su palabra. |
The huge stone that had sealed it was rolled away, and there was a man whose clothing shone like the sun sitting on it. | La enorme piedra con que se había sellado el sepulcro, había sido removida y había un hombre cuyas vestiduras brillaban como si fuera el sol sentado sobre la misma. |
Seconds later Miljkovic served and the ball skipped off Giovani's fingers to give them 23-19 and in a flash, the underdogs had sealed the set to draw even. | Segundos más tarde Miljkovic sirvió una bola que rebotó de los dedos de Giovanni para darles ventaja de 23-19 y en un instante, los no favoritos habían sellado el set para lograr nivelar. |
In the avenue stretching behind the Arc de Triomphe in Paris, they unfurled giant banners and long red ribbons of fabric, some laden with red tulips in a tribute to the victims of climate change, marching up and down in an area police had sealed off. | En el tramo de la avenida atrás del Arco del Triunfo de París desplegaron enormes pancartas y largas cintas tejidas, algunas llenas de tulipanes rojos como tributo a las víctimas del cambio climático, marchando de arriba abajo en una zona que la policía había acordonado. |
I had sealed the deal for my mom. | Había sellado el trato para mi madre. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of seal in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.