had ruptured

Past perfectconjugation ofrupture.There are other translations for this conjugation.

rupture

A hitherto unknown sphincter, sealed and hidden through calcification, had ruptured open within the altar chamber.	Un esfínter hasta ahora desconocido, sellado y escondido a través de la calcificación, se abrió dentro de la cámara del altar.
Sound waves had ruptured capillaries in the lungs; autopsy reports indicate that the victims essentially drowned in their own blood.	Las ondas sonoras generaron rupturas en los capilares pulmonares; los reportes de autopsia revelaron que las víctimas se ahogaron en su propia sangre esencialmente.
After being rushed to the infirmary, it was determined that her stomach had ruptured.	Después de ser llevada a la enfermería, se determinó que su estómago se había roto.
Unknown to me was that a disc in my back, the L4/L5 disc, had ruptured.	Desconocido para mí fue que un disco de la columna, el / disco L5 L4, había roto.
Moreover, my eardrum had ruptured, so I could not hear out of my right ear.	Además, mi tímpano tuvo una rotura, por lo tanto, no podía escuchar con mi oído derecho.
It seemed as if a dam had ruptured somewhere and the place was about to be submerged.	Parecía como si una presa se hubiera roto en algún lugar y todo estuviera a punto de sumergirse.
The family's insurance company hired an engineer, who reported that the inner tube in the tire had ruptured.	Compañía de seguros de la familia contrató a un ingeniero, que informó de que el tubo interior en el neumático había roto.
The disk had ruptured directly into the canal and had crushed the nerves controlling the lower ½ of my body.	El disco se había roto directamente en el canal y había aplastado a los nervios que controlan la parte baja de la mitad de mi cuerpo.
I had a gunshot wound which had ruptured my left kidney and severed my left renal artery and vein so I had massive blood loss.	Llevaba una herida por disparo que había roto mi riñón izquierdo desgarrando mi arteria y vena renales izquierdas por lo que tenía una masiva pérdida de sangre.
A man who passed by took him to a clinic, where, Sánchez said, doctors told him the pellets had ruptured his colon, and that a piece of the cartridge was still inside his body.	Un hombre que pasaba por allí lo llevó a una clínica donde, según indicó Sánchez, los médicos le dijeron que los perdigones le habían perforado el colon y que aún tenía en el cuerpo una parte del cartucho.