had risked

Past perfectconjugation ofrisk.There are other translations for this conjugation.

risk

Many had risked their lives on treacherous journeys in search of safety.	Muchas arriesgaron sus vidas en peligrosos viajes en busca de seguridad y protección.
But you had risked everything to sneak out of your house that night just to see me.	Pero lo arriesgaste todo para escaparte de tu casa esa noche solo para verme.
Fifty-two years earlier, she had risked her life so that a young man she never met could be ordained a priest in secret.	Cincuenta y dos años antes ella arriesgó su vida para que un joven, a quien nunca conoció, pudiese ser ordenado sacerdote en secreto.
The daring Cyrus Field, who had risked his whole fortune to promote this undertaking, called for a new bond issue. It sold out immediately.	El audaz promotor de la empresa, Cyrus Field, que arriesgaba en ella toda su fortuna, abrió una nueva suscripción, que quedó inmediatamente cubierta.
It was determined that that Corrie had risked her own life by placing herself in a dangerous situation, kneeling in front of a bulldozer whose driver could not see her.	Se determinó que Corrie arriesgó su propia vida ubicándose en una situación peligrosa, arrodillándose frente de una excavadora cuyo conductor no podía verla.
Gerda had risked her life for us.	Gerda había arriesgado la vida por nosotros.
That was the reaction of a man that had risked everything to save somebody else's children.	Esa fue la reacción de un hombre que había arriesgado todo para salvar los hijos de alguien más.
She would never find out he had risked his life so she could be crowned Miss Macross.	Ella jamás se enteraría que él había arriesgado su vida para que ella pudiese ser coronada Señorita Macross.
They had risked the inferno in search of survivors, but found only the charred bodies of six goblins.	Se habían arriesgado a entrar en busca de supervivientes, pero solo encontraron los cuerpos chamuscados de seis trasgos―.
Many samurai people during the Meiji Restoration had risked their lives and tried to open a new good era for future generations.	Mucha gente samurai durante la Restauración de Meiji había arriesgado su vida y procurado abrir una era nueva buena para generaciones futuras.
None came to help them that day, not even their human friends in the Crab Clan, the ones for whom they had risked so much.	Nadie había ido ese día a ayudarles, ni siquiera sus amigos humanos del Clan Cangrejo, por los que habían arriesgado tanto.
The Amistad Africans, who had risked everything to free themselves, were again placed in chains--this time in a U.S. prison.	A los africanos que habían arriesgado la vida para liberarse, los volvieron a encadenar, pero esta vez en una prisión estadounidense.
Not Rudolf Hess, the chivalrous idealist; the man who had risked his life and lost his freedom in order to try to stop a fratricidal war.	No Rudolf Hess, el idealista caballeroso; el hombre que había arriesgado su vida y perdido su libertad con el fin de intentar detener una guerra fratricida.
After all the dangers I had risked, all hardship and difficulties I had endured for them for almost 10 years, I felt betrayed.	Después de todos los peligros que yo había enfrentado, de todas las pruebas y dificultades que había sufrido durante casi 10 años, me sentí traicionado.
The Amistad Africans, who had risked everything to free themselves, were again placed in chains--this time in a U.S. prison.	A los africanos que habían arriesgado la vida para liberarse, los volvieron a encadenar, pero esta vez en una prisión estadounidense. Ahora dependían de las cortes federales.
The U.S. Navy veteran felt abandoned by the government for which he had risked his life for nearly four years, and that was now forcing him to leave behind his five children.	El veterano de la Marina de los EEUU se sintió abandonado por el gobierno para el que arriesgó su vida durante casi cuatro años, y ahora le obligaba a abandonar a sus cinco hijos.
As so many times in the past, a looming question remained why the Cubans had risked bringing a short roster only nine pitchers to the week-long event in San Juan.	Como tantas veces en el pasado, se perfilaba la pregunta de por qué los cubanos se habían arriesgado en traer una breve lista de apenas nueve lanzadores para el evento de una semana en San Juan.
King Faisal, who had risked all to help the Egyptians and Palestinians, was assassinated shortly after that, and his act of defiance was the last peep heard from the Saudis.	El rey Faisal, que se arriesgó para ayudar a los egipcios y palestinos, fue asesinado poco después, y su acto de desafío fue lo último de lo que tuvieron noticias los sauditas.
This man had faced intensive censorship from the government; he had traveled the world in search of stories and had risked his life to continue printing the paper every day despite several attempts to silence him.	Este hombre se había enfrentado a una intensa censura por parte del gobierno; había viajado por el mundo en busca de historias y había arriesgado su vida al continuar editando diariamente el periódico a pesar de varios intentos por silenciarlo.
At one point a former guerrilla who had risked his life for many years said that he and others who had fought and suffered for so many years had the right to enjoy a higher living standard.	En algún momento un ex-guerrillero -de los que se ju- garon la vida durante mucho tiempo- afirmó que ellos, por haber combatido y sufrido durante largos años, tenían derecho a disfrutar de un nivel de vida elevado.