rediscover
So when I stumbled upon El Sexto, thin, rebellious, talented, it seemed I had rediscovered a well-known face from my family photos, someone I had shared colorful nocturnal moments with, insolent and clandestine. | Así que cuando me topé con El Sexto, con su delgadez, su rebeldía y su talento, me pareció que reencontraba un rostro conocido de mis fotos familiares, alguien con el que había compartido momentos nocturnos y coloridos, insolentes y clandestinos. |
Even before that, humanist scholars had rediscovered the classical texts of Roman society. | Incluso antes eso, eruditos del humanista había vuelto a descubrir los textos clásicos de la sociedad romana. |
At the Lisbon Summit it appeared that the EU had rediscovered a commitment to enterprise. | En la Cumbre de Lisboa resultó evidente que la UE ha redescubierto el espíritu emprendedor. |
Jace had rediscovered the illusion-casting talents he possessed, but none of the truly frightening ones. | Jace había redescubierto sus habilidades para invocar ilusiones, pero aún no conocía las verdaderamente terribles. |
Their offspring were tutored by humanist scholars who had rediscovered and studied ancient Greek or Roman texts. | Sus descendientes fueron entrenados por eruditos humanistas que habían redescubierto y estudiado textos griegos o romanos antiguos. |
Rather I found that I had rediscovered a kind of deep trust in the rightness of things. | En lugar de eso encontré que había redescubierto una clase de confianza profunda en la rectitud de las cosas. |
Their offspring were tutored by humanist scholars who had rediscovered and studied ancient Greek or Roman texts. | Sus hijos son tutelados por los humanistas que habían vuelto a descubrir y estudiar los antiguos textos griegos o romanos. |
In a very short space of time he had rediscovered his enthusiasm and generated a sizeable increase in business. | En un espacio muy corto del tiempo él había vuelto a descubrir su entusiasmo y había generado un aumento importante en negocio. |
Italy had rediscovered their rhythm after Friday's 1-3 loss, and their well-balanced offence gave them a narrow two-point advantage early on. | Italia había redescubierto su ritmo después de la derrota del viernes 1-3, y su ofensiva balanceada les dio una ventaja de dos puntos desde el principio. |
Lastly, one delegation suggested the inclusion of a provision to regularize recorded details of birth once a child had rediscovered its true identity. | Por último, una delegación propuso que se incluyera una disposición destinada a regularizar los certificados de nacimiento una vez que el niño hubiera recuperado su verdadera identidad. |
Sometimes you get it, as in all photography, and most often you don't. But the exercise was very invigorating. I felt as if I had rediscovered a way of seeing that had been lost. | A lgunas veces te sale bien, y en otras no, lo importante es el ejercicio que siempre resulta muy estimulante. Siento como si hubiera re encontrado una manera de ver. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of rediscover in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.