volver a descubrir

Translator
Examples

¿Cómo podemos volver a descubrir el verdadero significado del amor?	How can we rediscover the real meaning of love?
El proceso se siente como volver a descubrir cómo ser un aprendiz del hacer.	The process feels like rediscovering how to be a student of making.
Esta es una oportunidad para descubrir o volver a descubrir la capital de los Países Bajos.	This is an opportunity to discover or rediscover the capital of the Netherlands.
Con toda su música y películas al alcance de su mano, puede volver a descubrir su colección.	With all your music and movies at your fingertips, you can re-discover your collection.
En la lucha contra el imperialismo estadounidense los trabajadores y los jóvenes deben volver a descubrir estas tradiciones.	In the struggle against US imperialism the workers and youth must rediscover these traditions.
Para ello es necesario volver a descubrir sus raíces con el fin de plasmar su propio futuro.	This requires recovering its roots in order to shape its future.
Juega el modo de juego Bubble Shooter's Arcade para volver a descubrir los juegos arcade clásicos!	Play Bubble Shooter\'s Arcade game mode to rediscover the classic arcade games!
Este revolucionario suplemento exclusivo, asequible y eficaz le ayuda a volver a descubrir la vitalidad que un día tuvo.	Unique, affordable and effective, this revolutionary supplement helps you rediscover the vitality you once had.
Es necesario volver a descubrir y reafirmar valores que en estos últimos tiempos han sido ampliamente ignorados y negados.	We must rediscover and reaffirm values that have been too widely ignored or denied in recent times.
El volumen está lleno de simples consejos para descubrir, o volver a descubrir, el bueno que hay en cada relación.	The book is full of simple tips to discover, or rediscover, the good present in every relationship.
En la segunda mitad del siglo vio un movimiento para volver a descubrir la lengua valenciana y tradiciones, dijo Renaixença.	In the second half of the century saw a movement to rediscover the Valencian language and traditions, told Renaixença.
Más información sobre FaceTime Fotos La app Fotos te permite encontrar y volver a descubrir fácilmente tus fotos favoritas.	Learn more about FaceTime Photos The Photos app makes it simpler to find and rediscover your favorite photos.
Más información sobre FaceTime Fotos La app Fotos te permite encontrar y volver a descubrir fácilmente tus fotos favoritas.	Learn more about FaceTime Photos The Photos app makes it simpler to find and rediscover your favourite photos.
Entonces comprenderá usted qué cosa significa dar algo de usted para que otros puedan sobrevivir y volver a descubrir la vida.	Then you will know what it means to give of yourself that others may survive and rediscover life.
La Pascua Panarello es la fiesta del sabor, el dulce placer de volver a descubrir la auténtica tradición del arte pastelero.	Panarello Easter is the festivity of taste, the sweet pleasure of rediscovering the true tradition of the art of confectionery.
Es hora de huir lejos a todos aquellos suciedad acumulada en el camino y volver a descubrir la gloria de la igualdad antiguo.	It is time to shun away all those dirt accumulated on the way and rediscover the glory of the ancient equality.
El Consejo, que ha tenido en su programa de trabajo al Iraq durante 12 largos años, debe volver a descubrir su unidad de propósito.	The Council, which has now had Iraq on its agenda for 12 long years, must rediscover its unity of purpose.
Este cálido hotel está dirigido por 'le Hadj' y su esposa Fátima Zahra, estos atentos anfitriones le permitirá volver a descubrir la hospitalidad marroquí.	This warm Hotel is led by 'le Hadj' and his wife Fatima Zahra, these attentive hosts will let you re-discover Moroccan hospitality.
Lo que proponemos es un lugar para estar solo y encontrar la paz, para volver a descubrir viejas tradiciones y cultivan la esperanza de vida en paz.	What we propose is a place to be alone and find peace, to rediscover old traditions and cultivate the hope of peaceful life.
En su nombre se' s lectura del tarot muy esencial para sentir de nuevo lleno de energía y también para volver a descubrir una razón significativa para la vida.	On their behalf it' s tarot reading very essential to again feel energized and also to rediscover a meaningful reason for life.