had presumed

Past perfectconjugation ofpresume.There are other translations for this conjugation.

presume

As I had presumed, it breathed with the help of a chemical compound resembling hemoglobin.	Como yo suponía, el cerebro respiraba mediante hema, una combinación química muy parecida a la hemoglobina.
In any case the task turned out much more difficult than I had presumed.	La tarea resultó mucho más difícil de lo que yo había supuesto.
She kept walking, ignoring whatever rude fellow had presumed to shout at an Imperial daimyo.	Siguió andando, ignorando al grosero que se atrevía a gritar a una daimyo Imperial.
As they were coming, I could see that the one who had spoken to me was as tall as I had presumed.	Cuando venían pude ver que él que había hablado conmigo era tan grande como había supuesto.
Researchers had presumed that cutting down trees near dams increases the flow of water and hence energy production.	Investigadores han conjeturado que talar árboles en la vecindad de las represas aumenta el flujo de aguay, por lo tanto, la producción de energía.
The Islamic Republic of Iran had presumed that such consumption was exempt from the Protocol's control measures in accordance with decision XVII/13.	La República Islámica del Irán había supuesto que ese consumo estaba exento de las medidas de control previstas en el Protocolo, según lo dispuesto en la decisión XVII/13.
And then he asked whether he knew the gallant, that had presumed to enter his house to do him such outrage and despite.	Y luego le preguntó si conocía al joven que tanta audacia había tenido que había venido a su casa a causarle tan gran ultraje y disgusto.
He had presumed they would go to the police or the newspapers, or even the pinoc government at Sac, and of course he had all those taken care of.	Había pensado que hablarían con la policía o los periódicos, o el gobierno pinoc de Sacramento, y por supuesto, se había cubierto bien las espaldas.
In these words it is implied that some deacons had presumed to receive Holy Communion before the presbyters, and this is the third excess of the deacon which is condemned by the Synod.	En estas palabras se da a entender que algunos diáconos habían presumido de recibir la Santa Comunión antes de los presbíteros, y esta es la tercera exceso del diácono que está condenado por el Sínodo.
Thus, in respect of British Columbia and Quebec, the Department of Commerce had presumed that these provinces would change their legislation to reduce stumpage prices but had not provided evidence that such legislative action was a real possibility or imminent.	Así, respecto de Columbia Británica y Quebec, el Departamento de Comercio había supuesto que estas provincias modificarían su legislación para reducir los precios de tala, pero no había aportado pruebas de que tales medidas legislativas fueran una posibilidad real o inminente.
In summary, Peña Nieto has begun his six year term with a message that reinforces what millions of Mexicans who are not in agreement with his arrival to power had presumed: there will be a heavy-handed government, law enforcement, authoritarianism and illegality.	En resumen, Peña Nieto ha comenzado su sexenio con una carta de presentación que refuerza las presunciones de los millones de mexicanos que no están de acuerdo con su arribo al poder: habrá un gobierno de mano dura, de represión, autoritarismo e ilegalidad.