By 2013, agriculture had occupied 2.5 million hectares. | Para 2013, la agricultura ocupaba 2,5 millones de ha. |
Portuguese settlers had occupied vast tracts of the country's most fertile lands. | Los colonos portugueses ocupaban vastas extensiones de las tierras más fértiles del país. |
Initially, sanctions were imposed because Iraq had occupied Kuwait. | En principio le pusieron sanciones a Irak porque ocupó a Kuwait. |
By 31 August 1999, these groups had occupied 60 per cent of the territory. | Al 31 de agosto de 1999 estos grupos ocupaban un 60% del territorio. |
Since its creation in 1992, two women had occupied the post of Human Rights Procurator. | Desde su creación en 1992, dos mujeres ocuparon el puesto de Procurador de Derechos Humanos. |
This was the first time that a female had occupied such a position in Saint Lucia. | Fue la primera vez que una mujer ocupaba ese puesto en Santa Lucía. |
After that agreement, however, India had occupied three areas: Siachen, Qamar and Turbat La. | Sin embargo, después del acuerdo, la India ocupó tres zonas: Siache, Qamar y Turbat La. |
They had occupied themselves almost exclusively with nice theoretical distinctions, mere formalities, and questions of constitutional etiquette. | Se ocupó casi exclusivamente de dar bonitas definiciones teóricas, de meras formalidades y problemas de etiqueta constitucional. |
On the other hand, the citizens had occupied the schools during the previous days to avoid that they were closed. | Por otro lado, los ciudadanos ocuparon los colegios durante los días anteriores para evitar que fueran cerrados. |
In them Baumeister varied the rock- and scratch-drawing theme that had occupied him since around 1930. | En estos trabajos Baumeister realizó variaciones sobre el tema de la pintura rupestre y de los dibujos incisos, que lo ocuparon desde 1930. |
Since the XIIth century, some Inca communities had occupied the region of Cuzco, but the first signs of territorial expansion started around 1440. | Después del siglo XII, algunas comunidades incas ocupan la región de Cuzco, pero los primeros signos de expansión territorial comienza hacia 1440. |
A few days later he sent a letter of resignation from London to the post of president of the institution he had occupied for 25 years. | Días después, envió de Londres una carta de renuncia al puesto de presidente de la institución que ocupara por 25 años. |
When we intervened in 2013, we faced territorial and militarized terrorists who had occupied the northern half of Mali and threatened its southern half. | Cuando intervinimos en 2013, nos enfrentábamos a un terrorismo territorial y militarizado que ocupaba la mitad norte de Mali y amenazaba con extenderse al sur. |
They agreed that the communities would determine the projects to be implemented by the Social Development Department in the places the military had occupied. | Se acordó ue los proyectos que la Secretaría de Desarrollo Social desarrollaría en los lugares ocupados militarmente deberían ser los que determinaran las comunidades. |
The Tribunal will remember that on the 3rd April, 1939, as shown in Exhibit GB 4, TC-53- A, Germany had occupied Memelland. | El Tribunal recordará que el 3 de abril de 1939, como se puede ver en la prueba GB 4, TC-53-A, Alemania ocupó el distrito de Memel. |
When king David had occupied Jerusalem, so this has not changed anything with policy of isolation and of illiteracy with shepherds. | Cuando un rey David ocupó Jerusalén en esos tiempos, así eso no cambió nada con la política de aislamiento y no cambió el analfabetismo con los pastores con ovejas y cabras. |
Mothlotlo had occupied 3850 hectares, the new town 8802. | Mothlotlo ocupaba 3850 hectáreas, la nueva ciudad 8802. |
Ga-Pila had occupied 553 hectares–the new community 828. | Ga-Pila ocupaba 553 hectáreas, la nueva comunidad 828. |
A family had occupied the house and this made any celebration impossible. | Una familía había ocupado la vivienda y esto imposibilitaba cualquier celebración. |
The Allied forces had occupied the streets of Paris. | MARIE:- Las fuerzas aliadas habían ocupado las calles de París. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of occupy in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.